Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are we going for a walk?
¿nos vamos de paseo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when are we going?'
¿cuándo nos vamos?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’m going for a drink.
de los recién llegados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'when are we going?
–¿cuándo? –dijo, cuanto antes mejor.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when oh when are we going...
cuándo, cuándo, cuándo llegarán...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
when are we going to go out
quetal
Letzte Aktualisierung: 2016-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to have a community fbi?
¿cuándo tendremos un fbi comunitario?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
when are we going to be home?
– ¿qué hacemos ahora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where are we going for voccation
dulzura de mi vida
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to have a definitive statement ?
dicho marco se introdujo inicialmente por un período de dos años.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to win this war?”
¿cuándo vamos a ganar esta guerra?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to get standards here?
nadie asume las responsabilidades.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going, going to learn?
cuando vamos a inventarnos otra forma de encontrarnos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to finish this debate?
¿cuándo cerraremos el debate?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i ask, when are we going to show up?
así que pregunto, ¿cuándo nos vamos a presentar?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to do something about it?
¿cuándo vamos a hacer algo decididamente serio al respecto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when are we going to get it, mr president?
después hemos de abordar nuevamente la seguridad en los productos alimenticios.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when are we going to embark upon that cooperation?
pero ¿cuándo vamos a cooperar para que se queden en ellos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when are we going to turn our attention to the essentials?
¿cuándo es que vamos finalmente a ocuparnos de lo esencial?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
so, when are we going to celebrate the day of marauding?
entonces, ¿cuándo celebraremos el día del merodeador?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: