Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why aren't you sleeping?
¿por qué no estás durmiendo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why aren't you?
¿por qué no lo somos?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why aren't you eating?
¿por qué no comes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"why aren't you speeding?
“¿por qué no aceleras?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you sleeping?
estas durmiendo?
Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why aren't you all typing?
este es un chat muerto
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why aren't you talking to me
¿por qué no me hablas en inglés?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sleeping?
estas durmiendo
Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you see. "why are you sleeping?"
¿por qué están durmiendo? .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why aren't you helping me at all?
¿por qué no me ayudas para nada?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well, why aren't we?
bueno, ¿por que no lo estamos haciendo nosotros?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sleeping, tom?
tom, ¿estás dormido?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why aren't we like that?
¿por qué no somos así?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
already are you sleeping?
ya estás durmiendo ?
Letzte Aktualisierung: 2016-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why aren't they doing that?
¿por qué no se hace esto?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
why aren't you looking for the cow-thieves?"
¿por qué no están buscando a los ladrones?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why aren't all the dead raised?
¿por qué todos los muertos no se levantan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"three eyes, are you sleeping?"
"tres ojitos, ¿velas?,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(or: why aren't plants black?
(or: why aren't plants black?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well yes, but i mean why? aren't you and robbie together?
bueno si, pero me refiero a por que? que acaso tu y robbie no estaban?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: