Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
any day you are free
siku yoyote ambayo nitahitaji kufanya hivyo na nikiwa huru
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
africa day
25 mei
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
see another day
siku nyingine
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valentine's day
wapiganao ndio wapendanao
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy independence day
siku ya uhuru ya furaha
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“so he does not have any friend here this day.”
basi leo hapa hana jamaa wa kumwonea uchungu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy father's day
heri za siku ya kuzaliwa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy valentine’s day!
natumai ulikuwa na siku njema
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so there is not for him here this day any devoted friend
basi leo hapa hana jamaa wa kumwonea uchungu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day when neither wealth nor children will be of any avail
siku ambayo kwamba mali hayato faa kitu wala wana.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the day of judgement they shall not find help from any quarter.
na siku ya kiyama hawatanusuriwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on that day, they will follow the caller, without any deviation.
siku hiyo watamfuata muitaji asiye na upotofu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this day there shall be no fear upon you, nor any grief.”
hamtakuwa na khofu siku hiyo, wala hamtahuzunika.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any who denieth allah, his angels, his books, his messengers, and the day of judgment, hath gone far, far astray.
na anaye mkataa mwenyezi mungu, na malaika wake, na vitabu vyake, na mitume wake, na siku ya akhera, basi huyo amekwisha potelea mbali.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he who cannot afford [any of these] shall fast for three days.
asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye have no refuge on that day, nor have a ye any (power of) refusal.
siku hiyo hamtakuwa pa kukimbilia wala hamtakuwa na cha kukingia.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
five days
habari ya siku nyingi?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: