Sie suchten nach: befeqadu (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

befeqadu and i arrived first and then zelalem joined us.

Swahili

befeqadu na mimi tuliwasili wa kwanza, na baadae zelalem alijumuika nasi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

zone 9 bloggers zelalem kibret, edom kasaye, and befeqadu hailu.

Swahili

wanablogu wa zone 9 zelalem kibret, edom kasaye, na befeqadu hailu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in this blog post, blogger befeqadu z hailu described the plight of imprisoned ethiopian journalists:

Swahili

katika posti hii ya blogu, mwanablogu befeqadu z hailu alielezea hatari ya kufungwa inawakabili waandishi wa habari wa ethiopia:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i first came to know edom kassaye through befeqadu, the great convener of the zone9 blogging collective.

Swahili

nilitokea kumfahamu edom kassaye kupitia kwa befeqadu mwenyekiti shupavu wa jumuia ya wanablogu wa zone9.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

still one member of our group, befeqadu, was released on bail and must defend himself later this year in december.

Swahili

bado kuna mmoja wetu, befeqadu, ambaye aliachiwa kwa dhamana na anapaswa kuwasilisha utetezi wake mwaka huu mwezi disemba.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in 2013, edom, befeqadu, zelalem and i worked together to produce a report on the state of freedom of expression in ethiopia which later was submitted to united nations commission on human rights for their universal periodic review.

Swahili

mwaka 2013, edom, befeqadu, zelalem pamoja na mimi tulifanya kazi ya pamoja ya kuandaa taarifa ya hali ya uhuru wa kujieleza nchini ethiopia ambayo baadae iliwasilishwa kwenye tume ya umoja wa mataifa ya haki za bidamu kwa ajili ya mapitio yao ya jumla ya mara kwa mara.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

befeqadu hailu, abel wabela, atnaf berahane, mahlet fantahun, zelalem kibret, and natnael feleke (all members of the zone 9 blogging collective) and journalists asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes and edom kassaye were arrested on april 25 and 26, 2014 in addis ababa.

Swahili

befeqadu hailu, abel wabela, atnaf berahane, mahlet fantahun, zelalem kibret, na natnael feleke (wote wakiwa n wanachama wa mkusanyiko wa wanablogu wa zone 9) na waandishi wa habari asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes pamoja na edom kassaye walikamatwa mnamo aprili 25 na 26, 2014 jijini addis ababa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was arrested in ethiopia on april 25 and 26, 2014 alongside abel wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kibret, and natnael feleke (all members of the zone 9 blogging collective) and journalists asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes and edom kassaye.

Swahili

alitiwa kizuizini nchini ethiopia mnamo tarehe 25 april, 2014 akiwa na wenzake abel wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kibret, na natnael feleke (wote wakiwa katika ushirika wa kublogu wa zone 9) pamoja na waandishi wa habari, asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes na edom kassaye.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is news and there is etv news. #etvday — mahlet (@mahlet_s) april 1, 2014 befeqadu added: there are two types of people in the world: those who watch etv daily and those who were saved by god from having to watch it.

Swahili

kuna aina mbili za watu duniani: wale wanaoitazama etv kila siku na wale waliokolewa na mungu kuepushwa kuitazama

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK