Sie suchten nach: broadcasting (Englisch - Swahili)

news source for broadcasting
chanzo cha binadamu

but there is no longer a monopoly on broadcasting information.
lakini hakuna tena ukiritimba wa kutangaza habari.

bbc is broadcasting a debate, cnn is fixated on the iran nuclear deal.
bbc wanatangaza mdahalo, cnn haina habari na mambo mengine ziadi ya mpango wa nyuklia wa iran.

the broadcasting commission need to pull up their socks and this incident really shows them up.
tume ya utangazaji inabidi inabidi iongeze bidii na tukio hili linawadhihirishia.

he fully supports the move by the broadcasting commission, noting that it was long overdue:
anaunga mkono hatua hiyo ya tume ya utangazaji, anasema kuwa amri hiyo ilikuwa inahitajika tungu kitambo:

it is their job to police what is good for public broadcast as prescribed by television and sound broadcasting regulations.
ni kazi yao kuangalia lipi ni jema kurushwa hewani kama inavyoelezwa katika taratibu za televisheni na sauti.

côte d'ivoire: state television rti possibly broadcasting from a mobile truck · global voices
côte d'ivoire: televisheni ya taifa rti inawezekana kuwa inatangaza kutokea kwenye gari la matangazo

fayed is being charged with "threatening public peace and national security through broadcasting incendiary news."
fayed anashitakiwa kwa "kuhatarisha amani miongoni mwa raia na usalama wa taifa kwa kutangaza habari za kichochezi."

in russia today, a russian broadcasting channel, the subject is mentioned when discussing children born and raised in the russian correctional system:
katika russia today, idhaa ya matangazo ya kirusi, mada hii inatajwa panapojadiliwa suala la watoto kuzaliwa na kulelewa katika mfumo wa magereza wa kirusi:

ustream has recently supported three live channels broadcasting from ukraine's #euromaidan protests, including the popular channel spilno.tv.
hivi karibuni ustream imesaidia chaneli tatu za moja kwa moja kutoka kwenye maandamano ya ukraine , ikiwa ni pamoja na chaneli maarufu ya spilno.tv.

on malawian internet listserv forums, appreciation for the role of radio stations has especially focused on zodiak broadcasting station, which broadcasts across malawi, and recently started streaming live on the internet.
katika mtandao wa malawian internet listserv, inashukuriwa kazi ambayo redio ilifanya hasa stesheni ya zodiak broadcasting, ambayo inatangaza katika malawi yote, na hivi karibuni ilianza kutangaza moja moja kwenye mtandao wa intaneti.

inevitably, the blogsphere put the two together and condemnation of such crimes became a hot topic beyond the sensationalist broadcasting of mainstream media, which has been limited to the footballer's crime.
bila shaka, uwanja wa blogu wameweka haya mawili pamoja na ulaani wa vitendo hivyo vya kihalifu umeondokea kuwa mada kuu zaidi ya yale yanayotangazwa katika vyombo vikuu vya habari, ambavyo vimejikita katika habari za uhalifu wa mchezaji huyo wa mpira wa miguu.

radio zamaneh (rz) is an independent broadcasting organisation, registered as a non-profit organisation in the netherlands, with headquarters and a studio in amsterdam.
redio zamaneh (rz) ni chombo huru cha utangazaji kilichosajiliwa kama asasi isiyo ya kiserikali huko uholanzi, kikiwa na studio na makao yake makuu mjini amsterdam.

contrary to what the mainstream media has been broadcasting, some of the protesters were trying to mobilize others to go to congress; there are two bridges/entries and one of them had a higher concentration of vandals.
tofauti na kile kilichokwisha tangazwa na vyombo vya habari vya kawaida, baadhi ya waandamanaji walijaribu kuwashawishi waandamanaji wengine ili wakusanyike pamoja; kuna mageti mawili, na moja ya mageti hayo kulikuwa na kiasi kikubwa cha uharibifu wa mali.

it reminds me of the historical event during the korean war - when president rhee seung-man, after broadcasting that "now it is safe", ran away after cutting the han river bridge.
inanikumbusha tukio la kihistoria wakati wa vita vya korea - wakati rais rhee seung-man, baada ya kutangaza kwamba "sasa hali ni shwari", walikimbia baada ya kukata daraja mto han.