Sie suchten nach: dreams don't work unless you do (Englisch - Swahili)

unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.
msipo fanya hivi itakuwako fitna katika nchi na fisadi kubwa.

unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption.
msipo fanya hivi itakuwako fitna katika nchi na fisadi kubwa.

unless you do the same, there will be strife in the land and great corruption.
msipo fanya hivi itakuwako fitna katika nchi na fisadi kubwa.

it will not be a sin if you make a mistake, unless you do so intentionally; for god is forgiving and kind.
lakini ipo lawama katika yale ziliyo fanya nyoyo zenu kwa makusudi. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

and how is it that you do not eat of that over which allah's name has been pronounced even though he has clearly spelled out to you what he has forbidden you unless you are constrained to it?
na kwa nini msile katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, naye amekwisha kubainishieni alivyo kuharimishieni, isipo kuwa vile mnavyo lazimishwa?

how is it with you, that you do not eat of that over which god's name has been mentioned, seeing that he has distinguished for you that he has forbidden you, unless you are constrained to it?
na kwa nini msile katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, naye amekwisha kubainishieni alivyo kuharimishieni, isipo kuwa vile mnavyo lazimishwa? na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu.