Google fragen

Sie suchten nach: eastern caribbean supreme court (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

It can with this Supreme Court.

Swahili

Imewezekana kwa Mahakama yetu Kuu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Let the Supreme Court decide now. #GhanaDecides

Swahili

Mahakama Kuu iamue sasa. #GhanaDecides

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Now it's up to the supreme court. #GhanaDecides

Swahili

Ni juu ya Mahakama Kuu kuamua #GhanaDecides

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Supreme Court should be a Corrector, not a Caricature":

Swahili

Mahakama Kuu lazima iwe Msahihishaji, na sio kufanya masihara":

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the elderly Brankovikj protesting in front of Supreme Court in Skopje, Macedonia.

Swahili

Mzee akiwa mbele ya Mahakama Kuu jijini Skopje, Masedonia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I am proud to continue to serve this country, this time from the Supreme Court.

Swahili

Ninajivunia kuendelea kuitumikia nchi yangu, wakati huu kwenye Mahakama Kuu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lawyers representing NPP formally filed a petition at the Supreme Court on 28 December, 2012.

Swahili

Wanasheria wanaokiwakilisha chama cha NPP hapo awali walifungua kesi katika Mahakama Kuu tarehe 28 Desemba, 2012.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

After the vote that confirmed Oronoz Rodríguez as a Supreme Court judge, some senators requested a recount of the vote.

Swahili

Baada ya kura iliyomthibitisha Oronoz Rodríguez kuwa Jaji wa Mahakama Kuu, baadhi ya maseneta waliomba kuhesabiwa upya kwa kura.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Their legal battle made it all the way to the U.S. Supreme Court, at which point the laws were overturned.

Swahili

Vita yao ya kisheria ilifika mpaka Mahakama Kuu ya Marekani, ambapo sheria hizi zilifika mahali zikatupiliwa mbali.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

On Monday, June 23, 2014, the Puerto Rico Senate confirmed attorney Maite Oronoz Rodríguez as a Supreme Court judge.

Swahili

Mnamo Jumatatu, Juni 23, 2014, Baraza la Seneti la Puerto Rico lilimthibitisha mwanasheria Maite Oronoz Rodríguez kuwa Jaji wa Mahakama Kuu nchini humo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Zambia's Supreme Court reserves ruling in presidential petition case, February 17, 2009, photo by Harrison Tuntu.

Swahili

Uamuzi wa Mahakama Kuu ya Zambia kwa Kesi ya Kulalamikia matokeo ya Urais wa Rais, Februari 17, 2009, picha na Harrison Tuntu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A referendum vote was scheduled for the same day, which was one that was opposed by the Supreme Court, the Armed Forces and the Honduran legislature.

Swahili

Kura ya maoni ilikuwa imepangwa kupigwa siku hiyo, kura hiyo ilikuwa inapingwa na mahakama ya juu, na majeshi ya nchi pamoja na baraza la wawakilishi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Oronoz Rodríguez, who is the fifth woman to serve on the Supreme Court, expressed her gratitude and pride in a written statement :

Swahili

Oronoz Rodríguez, ambaye anakuwa mwanamke wa tano kuitumikia Mahakama Kuu, alitoa shukrani zake kupitia tamko la maandishi :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The supreme court of China however dismissed the request of a mental assessment because the documents provided by the British embassy cannot prove that Akmal is mentally disordered.

Swahili

Mahakama Kuu ya China hata hivyo ilikataa ombi la kuangalia hali ya akili ya Akmal kwa sababu hati zilizotolewa na Ubalozi wa Uingereza hazikuweza kuhakikisha kuwa Akmal ana matatizo ya akili.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Yesterday, October 25, the four mapuche prisoners decided to abandon their protest after the Chilean Supreme Court decided to comply with some of their demands.

Swahili

Jana, Oktoba 25, wafungwa wanne wa gereza la mapuche waliamua kusitisha kususia kula mara baada ya Mahakama Kuu ya Chile kukubaliana na baadhi ya matakwa yao.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But after the debacle in Florida, the Supreme Court decision, and the abysmal presidency that followed, I learned a simple lesson: Not all politicians are equal.

Swahili

Lakini baada ya upuuzi uliotokea Florida, maamuzi ya Mahakama ya Rufaa, na urais dhaifu uliofuatia, nilijifunza somo moja: Si kweli kuwa wanasiasa wote wako sawa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Macedonian activist Nikola Pisarev posted a photo of a man holding handwritten signs reading, "How can municipal decision be stronger than the Supreme Court decision?

Swahili

Mwanaharakati wa kiMasedonia Nikola Pisarev alichapisha picha ya mzee huyo akiwa amebeba bango linalosomeka, "Inawezekanaje uamuzi wa manispaa ukawa imara kuliko uamuzi wa mahakama kuu?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Not only will Maite Oronoz make a superb judge but her appointment to PR's Supreme Court is an important step forward for civil rights. — Rep. Nydia Velazquez (@NydiaVelazquez) June 16, 2014

Swahili

Si tu kuwa Maite Oronoz atakuwa jaji bora lakini uteuzi wake kuwa jaji wa Mahakama Kuu ni hatua moja mbele kwa haki za kiraia

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The concession of diplomatic passports is regulated in Brazil by constitutional Decree 5.978 which determines that these official documents can be issued to presidents, vice- presidents, ministers, congressmen, heads of diplomatic missions, ministers of the supreme court and former presidents.

Swahili

Nchini Brazil utoaji wa pasipoti za kidiplomasia unadhibitiwa na katiba ya nchi Kifungu ya 5.978 kinachotamka kuwa nyaraka hizo rasmi zinaweza kutolewa kwa marais, makamu wa rais, mawaziri, wabunge, wakuu wa idara za kidiplomasia, majaji wa mahakama kuu na marais waliopita.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK