Sie suchten nach: i've never seen (Englisch - Swahili)

i've never seen
kwani huku lebanon kunakuanga na wakenya wanaume

i've never seen an
sijawahi ona

i've never shared
sijawahi kushiriki

i've never finished his
mafua

i had never seen anything like that.
sijawahi kamwe kushuhudia kitu cha aina hiyo.

the truth is i've never done that
kweli sijawahi kufanya hivyo

i have never seen this kind of mistreatment.
sijawahi kuona aina hii ya uonevu.

mm i've never used a naba like hize to think they don't work for my sm
mm sijawahi kutumia naba kama hize kuwaza hazifaye kazi kuweye sm yangu

vuma augustus said he'd never seen people so united in all his life:
vuma augustus alisema hakuwahi kuona watu walioungana pamoja kama hao kwenye maisha yake:

the impact on the cruise line industry was at a level never seen before.
athari katika sekta ya meli za kifahari ilikuwa katika kiwango ambayo haijaonekana hapo awali.

since the advent of multiparty democracy, i have never seen a presidential candidate getting votes from all the corners of the country like this.
tangu kuanza kwa mfumo wa demokrasi ya vyama vingi, sijawahi kuona kuona mgombea urais akipata kura kutokea kona zote za nchi kama hivi.

at school we used to study that there was an autumn in which leaves fall from the trees but i have never seen that with my very own eyes except here.
tulipokuwa shule tulijifunza kwamba kuna majira fulani ya mapukutiko ambapo miti ilipukutisha majani, nilikuwa sijawahi kuliona jambo hilo isipokuwa hapa.

personally, i've never quite understood why so many of my co-religionists are so keen to kill or maim those who 'insult' islam, prophet muhammad or the quran.
binafsi, sikuwahi kuelewa ni kwa nini wafuasi wengi wa dini yangu wako radhi sana kuuwa au kuwajeruhi hadi kuwaachia ulemavu wa kudumu wale ‘wanaokashifu’ uislamu, nabii muhammad au kurani.

#2010memories@encanews i've never seen people so united in my life,missing the vibes #2010 siyabangena — vuma augustus (@vuma5) june 11, 2015
sikuwa kuwaona watu walioungana kiasi kwenye maisha yangu, nimekumbuka nyakati hizi sana

violence on the streets went to levels never seen, putting caracas on the top of the list of the most dangerous cities in the world.
machafuko katika mitaa yamefikia kiwango ambacho hayakuwahi kushuhudiwa, yakiliweka jiji la caracas katika nafasi ya juu kabisa kwa kuwa miongoni mwa majiji hatari kabisa duniani.

@lalisandi : never seen before: the #cuentasdelpp explode and spread over the internet in little pieces.
@lalisandi : haikuwahi kutokea: #cuentasdelpp kuvuja kwa wingi na kusambaa katika mitandao ya intaneti katika vipande vidogo vidogo.

they have surely passed by the village which was rained upon by evil rain (of stones); what, have they never seen it?
na kwa yakini wao wanafika kwenye nchi ilio teremshiwa mvua mbaya. basi, je, hawakuwa wakiiona?

@beltrew: i have never seen anything like this before: beladi beladi beladi song filters through roar of crowd & explosion of fireworks #egypt
@beltrew: sikuwahi kuona kitu kama hiki: wimbo wa beladi beladi beladi unaimbwa na makundi ya watu; milipuko ya mafataki #misri

my father was ill for two years now and there were meetings of the elders of our church several times, we have never seen you at those meetings and we have not received any apology from you, now we just ask you never to tread on our plot
babangu alikuwa mgonjwa kwa buda wa miaka miwili sasa na kulikuwa na mikutano ya wazee wa clan yetu mara kadha,hatujawahi kukuona kwa hizo mikutano na hatukupata ata apology kutoka kwako,sasa tunakuomba tu usiwahi kukanyanga plot yetu

have you never seen those who aver they believe in what has been revealed to you and had been to others before you, yet desire to turn for judgement to evil powers, even though they have been commanded to disbelieve in them?
huwaoni wale wanao dai kwamba wameamini yale yaliyo teremshwa kwako na yaliyo teremshwa kabla yako? wanataka wakahukumiwe kwa njia ya upotofu, na hali wameamrishwa wakatae hayo!