Sie suchten nach: i don't km i will change my mind (Englisch - Swahili)

i don't think it will change politics per se or determine an election but i think it can breed community in ways that have not been able to take place before."
sidhani kama itabadilisha siasa kabisa au itaelekeza uchaguzi bali ninafikiri itaweza kuzaa jamii katika nia ambazo hazijawahi kuweza kutokea kabla.”

i don't see any connection in what i have written on these pages except that they are words that have congested my mind and which i have translated in this small space and this window i look into the world from.
sioni uhusiano wowote uliopo kati ya maneno niliyoandika kwenye kurasa hizi zaidi ya maneno ambayo yamekuwa yakiisongasonga akili yangu na ambayo nimeyefasiri katika kidirisha hiki kidogo ninachotumia kuitazama dunia.

and surely i will lead them astray, and surely i will arouse desires in them, and surely i will command them and they will cut the cattle' ears, and surely i will command them and they will change allah's creation.
na hakika nitawapoteza na nitawatia matamanio, na nitawaamrisha, basi watakata masikio ya wanyama, na nitawaamrisha, basi watabadili aliyo umba mwenyezi mungu.

and i will mislead them, and i will arouse in them [sinful] desires, and i will command them so they will slit the ears of cattle, and i will command them so they will change the creation of allah."
na hakika nitawapoteza na nitawatia matamanio, na nitawaamrisha, basi watakata masikio ya wanyama, na nitawaamrisha, basi watabadili aliyo umba mwenyezi mungu.