Sie suchten nach: naver give up (Englisch - Swahili)

give up
zezeta

Never Give Up
kamwe kutoa up

It's hard to give up control.
Ni vigumu kuachia madaraka.

Give up this assertion; it would be better for you.
Komeni! Itakuwa kheri kwenu.

Give up now..." He hung up in disgust, not wanting to hear the rest.
Achaneni nao…" Aliweka simu chini kwa hasira, hakutaka kusikiliza ujumbe wote.

But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Na mkirejea Sisi pia tutarejea.

In an interview with Deutsche Welle radio Mohiuddin has said that he will not give up blogging.
Katika mahojiano na radio Deutsche Welle Mohiuddin alisema kuwa hatakata tamaa kublogu.

But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease.
Lakini wakikutunukieni kitu katika mahari, kwa radhi yao, basi kileni kiwashuke kwa raha.

[The angels said], "O Abraham, give up this [plea].
(Akaambiwa): Ewe Ibrahim! Wachilia mbali haya!

(The pagans) still try to fight you to make you give up your religion.
Wala hawatoacha kupigana nanyi mpaka wakutoeni katika Dini yenu kama wakiweza.

Fear Allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers.
Mcheni Mwenyezi Mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni Waumini.

If they give up disbelief and fighting, God is All-forgiving and All-merciful.
Lakini wakiacha basi Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

We shall not give up our idols because of what you say and we shall not have any faith in you.
Wala sisi hatuiachi miungu yetu kwa kufuata kauli yako. Na wala sisi hatukuamini wewe.

and replied, "Shall we then give up our deities at the bidding of a mad poet?"
Na wakisema: Hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?

and said, "Should we give up our idols for the sake of an insane poet".
Na wakisema: Hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?

And if they do not give up this claim, all who have disbelieved among them shall be subjected to painful chastisement.
Na ikiwa hawaachi hayo wanayo yasema, kwa yakini itawakamata adhabu chungu wale wanao kufuru.

And to say: What! shall we indeed give up our gods for the sake of a mad poet?
Na wakisema: Hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?

Believers, fear Allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers;
Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi Mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni Waumini.

Did the believers not give up and realize that had God willed, He would have guided all humanity?
Je, hawajajua walio amini kwamba lau kuwa Mwenyezi Mungu ange penda bila ya shaka angeli waongoa watu wote?

His father replied, "Abraham, are you telling me to give-up my gods?
(Baba) akasema: Unaichukia miungu yangu, ewe Ibrahim?