Sie suchten nach: operating (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

we have operating rooms and beds.

Swahili

tuna vyumba vya upasuaji na vitanda.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am still operating a generator to be able to write those messages in minutes!

Swahili

bado ninatumia jenereta kuweza kuandika jumbe hizi!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

excavated archaeological objects of cultural significance make a lucrative trade for unscrupulous dealers operating both locally and internationally.

Swahili

mali za kihistoria zinazoibwa zina umuhimu mkubwa wa kihistoria na kuwaletea faida kubwa wafanyabiashara hao wa kimagendo nchini humo na kimataifa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

some tweeted direct queries to the greek foreign minister, whose web team is operating a twitter account:

Swahili

hapana shaka kwamba shehena hiyo itasafirishwa, isipokuwa siyo hivi sasa na si kwa kutokea hapa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

staff from apple daily news showed their determination to keep the newsroom operating after a mob attack on october 13.

Swahili

wafanyakazi wa jarida la kila siku la apple daily wakionesha msimamo wao wa kuendelea kufanya kazi hata baada ya kushambuliwa mnamo oktoba 13.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she adds that the health centres are operating over-capacity and that health workers are over-worked.

Swahili

anaongeza kuwa, vituo vya afya vinafanya kazi kupita uwezo wake ikiwa na maana kuwa hata wafanyakazi wa sekta ya afya nao wanafanya kazi kupita uwezo wao.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.

Swahili

gnome ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika os zinazo fuata mifumo ya unix.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.

Swahili

gnome ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika os zinazo fuata mifumo ya unix.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.

Swahili

gnome ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika os zinazo fuata mifumo ya unix.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

genesis carmona (23) wounded by a bullet at the protest in valencia comes out of the operating theatre, is now in intensive care.

Swahili

genesis carmona (23) amejeruhiwa na risasi akiwa kwenye maandamano jijini valencia ametoka kwenye chumba cha upasuaji, na sasa yu katika chumba cha wagonjwa mahututi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.

Swahili

tarehe 10 aprili 2020, google na apple walitangaza kwa pamoja kuwa wataunganisha utendaji ili kukubali programu hizo zinazotegemea bluetooth moja kwa moja kwenye mifumo yao ya uendeshaji ya android na ios.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

six garment manufacturers were operating from the third to the eight floor of the structure in savar and at least five thousand people were inside the crowded building when it caved in on the morning of april 24, 2013.

Swahili

watengenezaji sita wa nguo walikuwa wakiendelea na kazi katika ghorofa ya tatu hadi ya nane ya jengo hilo huko savar na watu wasiopungua elfu tano walikuwa ndani ya jengo lililokuwa na msongamano mkubwa wa watu wakati lilipoanguka asubuhi ya tarehe 24, aprili 2013.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.

Swahili

mpango uliopendekezwa wa google/apple unakusudia kushughukia tatizo la uchunguzi wa kuendelea kwa kuondoa utaratibu wa ufutaji kutoka kwa mfumo wa uendeshaji wa kifaa chao baada kukosa kuhitajika tena.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.

Swahili

ikiwa kutakuwa na mgusano wa karibu wakati wa kuchukuliwa, wafanyakazi wanapaswa kusafisha na kutakasa mkanda na vifaa vyao vya kazi kabla ya kuvitumia tena kwa kutumia kinyunyizi au kipanguzaji cha kusafisha cha nyumbani, na wafuate taratibu za kawaida za kufanya kazi na utupaji wa ppe na vya kuweka na kufua nguo.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

integration of this functionality directly into ios and androidgoogle and apple plan to address the take-up and persistent surveillance problems by first distributing the system through operating system updates, and later removing it in the same way once the threat has passed.

Swahili

muunganisho wa utendakazi huu moja kwa moja katika ios na androidgoogle na mpango wa apple wa kushughulikia matatizo ya uchunguzi unaoendelea kwa kusambaza kwanza mfumo kupitia visasisho vya mfumo wa uendeshaji, na baadaye kuiondoa kwa njia sawia baada ya tishio kuisha.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

forty-four members of the philippine national police-special action force (pnp-saf) were killed in a botched-up counter-terror operation which became an 11th-hour pitched battle between state forces and moro secessionist rebels operating in the mamasapano area.

Swahili

askari arobaini na wanne wa jeshi la polisi la ufilipino - kikosi maalum (pnp-saf) waliuawa kwenye operesheni ya kupambana na ugaidi mapambano yaliyochukua masaa 11 kati ya vikosi vya serikali na waasi wa moro wanaotaka kujitenga na wanaofanya shughuli zao kwenye eneo la mamasapano.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is now a microsoft certified professional and has microsoft technical associates (mta) certificates in seven areas including software fundamentals, windows development fundamentals and os (operating system) fundamentals.

Swahili

kwa sasa ni mtaalam anayekubalika na microsoft na ana vyeti vya ufundi vya microsoft (mta) katika maeneo saba ikiwa ni pamoja na mafunzo ya msingi za zana, mafunzo ya uundaji wa program za windows na yale ya utengenezaji wa mifumo (os).

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the basic specifications of the pc are: operating system: ubuntu (open source) 1.4 g hertz microprocessor 1gb ram unit pricing : 171000 fcfa (260 euros)

Swahili

sifa za kompyuta hiyo ni kama ifuatavyo : mfumo wa ufanyaji kazi (operating system): ubuntu (zana huru) uwezo wa kutafuta ni 1.4 g hertz 1gb ram bei : 171000 fcfa (tsh 650,000 hivi)

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the campaign for nuclear disarmament's general secretary kate hudson criticized the defender 2020 exercise: "in the current public-health crisis, it jeopardizes the lives not only of the troops from the us and the many european countries participating but the inhabitants of the countries in which they are operating."the iranian government has been heavily affected by the virus, with around two dozen parliament members infected as well as fifteen other current or former political figures.

Swahili

katibu mkuu wa kampeni ya upunguzaji wa sila za vita za nyuklia kate hudson alilaumu shughuli ya utetezi 2020: "katika hali ya hatari ya sasa ya afya ya umma, inahatarisha si maisha ya jeshi pekee kutoka marekani na nchi za ulaya kadhaa zinazohusika bali pia wakzai wa nchi wanakofanya operesheni."serikali ya irani imeathirika sana na virusi, na takriban wabunge ishirini na nne wameambukizwa pamoja na wanasiasa kuni na tano wa sasa au wa kitambo.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK