Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will they not give thanks?
basi je, hawashukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i give thanks
you're welcome
Letzte Aktualisierung: 2016-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will they not then give thanks?
basi je, hawashukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what, will they not give thanks!
basi je, hawashukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will they, then, not give thanks?
basi je, hawashukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will they not, therefore, give thanks?
basi je, hawashukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we reward those who give thanks.
na tutawalipa wenye kushukuru.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks to the lord
mungu ni mwema
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god will reward those who give thanks.
na mwenyezi mungu atawalipa wanao mshukuru.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you, then, give thanks?
mtakuwa wenye kushukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us give thanks to god
harusi ibarikiwe kwa furaha ipate baraja
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
little do you give thanks.
ni kuchache kushukuru kwenu.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only a few of you give thanks.
ni kuchache kushukuru kwenu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will give you
nwandani wako
Letzte Aktualisierung: 2019-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks to god for he is good
mshukuruni bwana
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we will we can make it bitter, so why do you not give thanks?
tungeli penda tungeli yafanya ya chumvi. basi mbona hamshukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so why would you not give thanks?
basi mbona hamshukuru?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks, o house of david!
enyi watu wa daudi! fanyeni kazi kwa kushukuru.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks to me and to your parents.
(tumemuusia): nishukuru mimi na wazazi wako.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed, we gave lokman wisdom: 'give thanks to god.
na tulimpa luqman hikima, tukamwambia: mshukuru mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: