Google fragen

Sie suchten nach: revelation (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

Listen to the revelation.

Tadschik

Пас ба он чӣ ваҳй мешавад, гӯш дор.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

They ask you about revelation.

Tadschik

Туро аз рӯҳ мепурсанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is only revelation communicated,

Tadschik

Ин сухан фақат он чизест, ки ба ӯ ваҳй мешавад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

By the Mount (of Revelation);

Tadschik

Қасам ба кӯҳи Тур

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is but a revelation revealed.

Tadschik

Ин сухан фақат он чизест, ки ба ӯ ваҳй мешавад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is not but a revelation revealed,

Tadschik

Ин сухан фақат он чизест, ки ба ӯ ваҳй мешавад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

They have called (our revelation) lies.

Tadschik

Пас дурӯғ бароварданд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Then why do you dissimulate this Revelation?

Tadschik

Оё ин суханро дурӯғ меҳисобед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A revelation from the Lord of the Worlds.

Tadschik

Нозилшуда аз ҷониби Парвардигори ҷаҳониён аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is naught but a revelation revealed,

Tadschik

Ин сухан фақат он чизест, ки ба ӯ ваҳй мешавад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a revelation from the Lord of the Universe.

Tadschik

Нозилшуда аз ҷониби Парвардигори ҷаҳониён аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A revelation from the Beneficent, the Merciful,

Tadschik

Китобест, ки аз ҷониби Он бахшояндаи меҳрубон нозил шудааст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A revelation of the Mighty, the Merciful,

Tadschik

Қуръон аз ҷониби он ғолиби меҳрубон нозил шуда,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The revelation of the Almighty, the Merciful.

Tadschik

Қуръон аз ҷониби он ғолиби меҳрубон нозил шуда,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is a revelation from One Wise and Praiseworthy.

Tadschik

Нозилшуда аз ҷониби Худованде ҳакиму сутуданист. (лоиқи шукру сипос аст).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is naught but revelation that is revealed,

Tadschik

Ин сухан фақат он чизест, ки ба ӯ ваҳй мешавад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(a revelation) in clear Arabic language,

Tadschik

ба забони арабии равшан.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And the devils have not brought the revelation down.

Tadschik

Ва ин Қуръонро шайтонҳо нозил накардаанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is a Revelation from the Lord of the worlds.

Tadschik

Аз ҷониби Парвардигри ҷаҳониён нозил шуда аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

It is a revelation from the Lord of the Universe.

Tadschik

Аз ҷониби Парвардигри ҷаҳониён нозил шуда аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK