Google fragen

Sie suchten nach: bound to cebu (Englisch - Tagalog)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tagalog

Info

Englisch

bound to

Tagalog

nakasalalay sa cebu

Letzte Aktualisierung: 2017-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

SOLAR SYSTEM = is consist if the sun and those celestial object bound to it by solar gravity

Tagalog

is consist ifthe sun and those celestial object bound to it by solar gravity

Letzte Aktualisierung: 2016-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Announcing the Global Voices 2015 Summit: We're Coming to Cebu, Philippines, January 24–25! · Global Voices

Tagalog

Anunsyo: Global Voices 2015 Summit gaganapin sa Cebu, Pilipinas sa ika-24–25 ng Enero!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

John Gokongwei, who is not just a self made billionaire but also a fellow Cebuano, has agreed to invest on the ₱18 billion project in SRP Cebu — all at zero cost to Cebu City. This is a 50 year lease of the land, Cebu City will own 10% of all profits made for the entire duration. After this, when the lease expires, the Cebu City Government will own not just 10%, but everything on the property.

Tagalog

Si John Gokongwei, na hindi lamang isang bilyunaryo sa sarili, kundi isang kapwa magsasaka, ay sumang-ayon na mamuhunan sa ₱ 18 bilyon na proyekto sa SRP Cebu - lahat ay zero cost sa Cebu City. Ito ay isang 50 taon na pag-upa ng lupa, ang 10% ng lahat ng kita sa Cebu City para sa buong tagal. Pagkatapos nito, kapag mag-expire ang lease, ang Pamahalaang Lungsod ng Cebu ay pagmamay-ari ng 10% lamang, ngunit lahat ng bagay sa ari-arian.

Letzte Aktualisierung: 2018-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Not by your old name I address you, no, not by the one you went by when living in the midst, Mamang, name that kept you bound to cradle, washtub, sink stove and still your back bent and all your singing caked into silence, your dreaming crushed like fishbones in the traffic of daily need. Your own name, then. Amina. Cold letters etched on stone in Ormoc's graveyard hill, the syllables gliding still all music and glod upon the tongue of memory. Amina. Back here, no news you'd like to hear, or that you wouldn't know: One day at noon, in a year of war and famine, of volcanoes bursting and earthquakes shaking the ground we stood on, floodwaters broke the mountains. Our city drowned in an hour's rampage. But you've gone ahead to this hill earlier, three years, you weren't there to witness what we had to do among the leavings of the water, mud, rubble, debris, countless bodies littering the streets-- your husband among them, a son, his wife, their children--how in a panic, we pried and scraped and shoveled from the ooze what had once been beloved, crammed them coffinless without ritual without tears into the maw of earth beside you up on that hill. Amina, what have the angels to say of that gross outrage? You must know I keep my own name, times, I feel myself free to chosse the words of my singing, though in my own woman's voice, cracked with too much laughter, or anger, or tears, who's to listen, I don't know, admitting as I do no traffics with angels. I htink of your beauty fading and this, what's left for a daughter to touch-- your namestone mute among the grass greensinging, your name i raise to the wind like a prayer. If you hear it among the lift and fall of angel wings, oh please send word somehow. Please let me know, have they given you back your voice?Safe among the angels, what can a woman sing?

Tagalog

sulat sa amina, na dapat tiyak na maging kabilang anghel

Letzte Aktualisierung: 2017-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK