Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how long have you been together
gaano kayo katagal nagkasama
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long you've been here
hanggang kailan ka nalang papasok sa store mam
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for how many years you've been together
ang tagal mo na magkasama
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the long time we've been together
ang tagal na nating magkasama pero bigla kang nawla
Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long you been here
just came home now
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been?
kala ko sa pilipinas ka naka tira?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many years have you been together
sa tingin ko ay magtatagal kayo dahil mahal na mahal niyo ang isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been together
nagsama
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been here?
gaano kana katagal dito
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long you been married?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been single
how long you've been single
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been working?
magkano ang kinikita mo sa isang araw
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long you been in this status
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2018-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long has it been
baka trip mo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's like we've only just been together
parang kailan lamang
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
how long have you been using this app?
gaano katagal mo na ginagamit ang app na ito?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you and i have been together for months
kelan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we've been together for almost 2 decades
halos magkasama kami ng halos 2 dekada
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been using online dating
ano ang dating pangalan ng lupang hinirang how long have you been using online dating
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: