Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'll pick you up when you're getting down
susunduin kita kapag bumaba ka
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll pick you up
pupuntahan nalang kita jan
Letzte Aktualisierung: 2019-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll pick you up later
kukunin mamaya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i'll pick you up later]
sa amin kana muna tumuloy
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll pick you up at the airport
anung oras dating niyo bukas?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can pick you up
i can pick up now
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will pick you up at 10
susunduin kita
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pick you up
kanina pa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will pick you up from the airport
hatid kita sa airport
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm going to pick you up haha as if
sunduin na kita haha
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we don't seem to pick you up
di kami mag ka sundo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anong english ng bring you up when you're feeling down
anong english ng nagdala sa iyo up kapag ikaw ay pakiramdam down
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i knew you. after i pick you up. drive together
meet you first
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will pick you up at the airport
kami ang susundo sa bride
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was he the one was supposed to pick you up?
susunduin kita
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pick you up early from the airport to the hotel
pagsundo sayo sa airport papunta sa hotel
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you dare to go to singapore alone? i will definitely pick you up at the airport.
do you dare to go to singapore alone? i will definitely pick you up at the airport.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the way to feel fulfilled at the end of the day is to tackle the difficult tasks early so you can ease up when your energy wanes.
ang paraan upang pakiramdam matutupad sa pagtatapos ng araw ay upang harapin ang mahirap na gawain maaga upang maaari mong luwag up kapag wanes iyong enerhiya.
Letzte Aktualisierung: 2015-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lyrics: saw you singing your song the other day it's been a long time since your eyes lit up that way i felt the guilt build up as i looked back how things went wrong did i have to sweep in and scar you? five years, we shared the bittersweetness of our youth then we broke up, because sometimes it is the best thing to do did it ever cross your mind that maybe you hurt me too? but i'm not taking it against you since the beginning i never wanted anything but to see you reach your dreams i knew that you just wanted me but i had dreams of my own, and i just couldn't let them go so i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved when things got heavy, and you expected more from me i tried to be there to take away your tears but i didn't notice that i was chipping away at pieces of myself ‘til there was nothing left to give i didn't even want to live but i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved i realized it wasn't anyone's fault at all it's just that i wasn't built to build you up when you fall maybe we were meant to be a lesson to each other but i wish you well and i'm sorry oh i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones i wasn't meant to be the one so goodbye to the one i once loved
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: