Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
not since
sumbagun
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not used since the store opened
hindi na nagamit simula nang nag bukas ang tindahan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the first day
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the forest's
yamang kagubatan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the day i met you
mula noong araw na nakilala kita
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ever since the world began
simula pa nang magsimula ang mundo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the forests of northern asia
yamang gubat ng hilagang asya
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's been fake since the beginning
ikaw na peke simula pa lang
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you since the day i meet you
mahal kita mula noong araw na nakilala kita
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have loved you since the beginning '
mahal kita simula pa nung una at walang katapusan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was your since the moment i saw you
i was your friend since the moment i saw you.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carlas been an accedentesiast since the break up
carlas has been an accedentesiast since the break up.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i loved you since the first time i met you
“i met you in online but i love you in rea
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been 5 months since the last time we've met
it’s been 5 months
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no system related issue reported since the last email.
no system-related issue reported since the last email.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been months since the last time we've seen each other
medyo matagal na simula nung huling pag uusap
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the flood the lord had not appeared to any human beings
dahil ang baha ay hindi nagpakita ang panginoon sa sinumang tao
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our mode of life has changed since the introduction of european civilization.
nag-iba ang aming paraan sa buhay nang ipinakilala ang sibilisasyong taga-europa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the superego is based on the morals and values of society
since nakabase naman ang superego sa morals and values ng society magiging overstrict or perfectionist silang mga tao magiging offers trick or perfectionist sila ng mga tao
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be evicted from my rented house because i have not been able to pay since the pandemic period
puede bng humingi sayo ng konting tulong kung okey lng nman sau
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: