Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when the odds against me
kapag swerte ako laban sa akin
Letzte Aktualisierung: 2019-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the odds are against me
kapag laban sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when odds against me
when the odds are against me
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
against me
lahat ng ginagawa ko ay hindi nakabase sa trabaho ng tatay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when odds are against me
kapag laban laban sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the odds are against you
when the odds are against me .
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is against me
laban
Letzte Aktualisierung: 2020-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're against me
yaan mo bibigay ko siya sayo asa kapa naman na balikan ka
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the lucks turns against me
when luck turns agains me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is it against me
ano ba naman laban ko sa mga 21
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both of them against me.
tayong dalawa laban sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beat the odds
magtagumpay sa maraming pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't take it against me
huwag mo akong hawakan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fear of the odds
malamangan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to retaliate against me?
gusto mo ba gumanti sa akin?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you won't take this against me po
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's beat all the odds
let's beat all the odds
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are the odds that we kiss
ano ang odds na naghahalikan tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i forgive all those who have sinned against me.
buong pusong pagpapatawad sa mga sinabi nyo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have rights to say anything against me
wala kang karapatan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: