Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we acknowledge the arrival and presence
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us acknowledge the arrival of
kilalanin natin ang pagdating ni dr.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acknowledge the payment
payment acknowledged.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for the arrival ng
abangan ang pag dating ng
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us acknowledge the presence of
kilalanin natin ang pagkakaroon ng
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we would like to acknowledge the presence of our principal
nais naming kilalanin ang pagkakaroon
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to acknowledge the presence
kinikilala namin ang presensya
Letzte Aktualisierung: 2019-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will watch the arrival of the truck
babantayan ko ang pagdating ng truck at makikipag ugnayan ako kay benji
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are so joyful to see of the arrival this new blessing to your life
tuwang-tuwa kaming makita ang pagdating ng bagong basbas na ito sa iyong buhay
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is to acknowledge the financial report you have submitted
sulat ng pagkilala
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i acknowledge the receipt of completed copy of this instrument.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is already arrived today based on the arrival details below
tingnan ang mga detalye sa ibaba
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
philippines welcomes the arrival of covid 19 vaccines via covax facility
philippines welcomes the arrival of covid-19 vaccines via covax facility
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be prepared for the arrival of stones. so get ready to help scan hahaha just a joke
maging handa sa pag dating ni bato. kaya ihanda nyo na mga pasalubong nyo kay rein nyo sken hahaha joke lang
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is a non judgmental and open mind state by which we acknowledge all our thoughts and feelings as they are
mindfulness requires us to acknowledge all emotions and thoughts, no matter how negative they may be
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the arrival of the four o'clock we went down and bought new star of toys and clothing etc.
pag sapit ng 4 o'clock pumunta naman kami sa new star at namili ng mga laruan damit at iba pa
Letzte Aktualisierung: 2016-02-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we acknowledge your power over all that will be spoken, thought, decided, and done throughout this day.
kinikilala namin ang iyong kapangyarihan sa lahat ng ipinapalagay, naisip, napagpasyahan, at ginawa sa buong araw na ito.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i acknowledge the contagious nature of the coronavirus/covid 19 and that the rmbgh and many other public health authorities still recommend practicing social distancing.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pre spanish period the philippines refers to the time before the arrival of the spanish colonizers in the 16th century during this era the communities each with its own distinct cultures languages and social structures these communities engaged in trade agriculture and fishing and they had their own belief systems and traditions
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it seems strange to be continuing to acknowledge the on-going legacy of chernobyl by throwing in a few million quid into the eu pot aimed at finally sealing the leaking reactor and yet to be quibbling over the cost of 6 month visitors visas for a small number of sick children.
hindi ba't nakakatwang isipin na patuloy ang pagbibigay ng bansa ng milyung-milyong halaga sa kaban ng eu upang tuluyang masarhan ang tumatagas na reactor, habang ipinagdadamot naman ang halaga ng visa para sa iilang biktima ng chernobyl na magpapagamot sa bansa sa loob lamang ng 6 na buwan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: