Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you don't have to be cold to me
hindi mo kailangang manlamig sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to be rich to travel
Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then you don't have to tell
unya namo palit be
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to tell me!
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to be sorry
you do not need to apologize
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to be beautiful to turn me on
hindi mo kailangang maging maganda para mahalin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we don't have to say the words
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to tell me twice.
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to barf to be beautiful
hindi mo kailangan sumuka para maging maganda
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we don't have to force things we don't need to.
di natin kailangan e pilit ang mga bagay na hindi na dapat
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i don't have to hope to be with you
para di na ako umasa na maging tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't have to change my habits to be h
diko kailangan baguhin pa ano ugali meron ako , kong ayaw nyo sakin wala akong pakelam
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to be clean, you are not clean either
wag kang mag malinis. wag nalang dagdagan
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we don't have to defined by things we did not do in our past
hindi namin kailangang tinukoy ng mga bagay na hindi namin ginawa sa aming mga nakaraang
Letzte Aktualisierung: 2017-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you're that hot, you don't have to be too good at anything.
kung ganyan ka ba naman kasarap, hindi mo kailangan maging magaling sa kung ano-ano.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need to learn to stand on our own two feet so that we don't have to listen to others.
matuto tayong magsumikap at tumayo sa sariling mga paa para wala tayong marinig na sumbat at utang na loob sa iba.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok honey...i'm in bed. let me know if you are ready. we don't have to show our faces. let's just be naughty ��
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be able to tell them the name and room of the guest who requested the items and so that they can deliver properly and without missing
para masabi at malaman nila ang name at room ng guest na nag request ng items at para mahatid nila ng maayos at walang kulang
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call off the morning shift and plan to be running for the late shift so you morning people you don't have to worry about waiting around to know if you need to come in or not
tanggalin ang shift ng umaga at planong tumakbo para sa huli na shift upang kamong mga tao sa umaga na hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa paghihintay sa paligid upang malaman kung kailangan mong pumasok o hindi
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
student learners are rely on teacher to tell them what is important as well as what needs to be done
umaasa sa mga nag - aaral
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: