Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trust yourself
trust yourself that you can do it and get it.”
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust yourself then you will know how to live
உங்களை நம்புங்கள் அப்போதுதான் எப்படி வாழ்வது என்று தெரியும்
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
think big trust yourself and make it happen
बड़ा सोचो खुद पर भरोसा करो और इसे साकार करो
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as soon as you trust yourself then you will know how to live
உங்களை நம்புங்கள் அப்போதுதான் எப்படி வாழ்வது என்று தெரியும்
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust yourself--you know more than you think you do."
உங்களை நம்புங்கள் அப்போதுதான் எப்படி வாழ்வது என்று தெரியும்
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when (you feel so) glorify your lord with his praise and prostrate yourself before him,
நீர் (அப்பேச்சைப் பொருட்படுத்தாது) உம் இறைவனைப் புகழ்ந்து துதிப்பீராக! ஸுஜூது செய்(து சிரம் பணி)வோர்களில் நீரும் ஆகிவிடுவீராக!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and prostrate yourself before him at night, and extol his glory during the long watches of the night.
இன்னும் இரவிலும் அவனுக்கு ஸுஜூது செய்வீராக, அன்றியும் இரவில் நெடுநேரம் அவனுக்கு தஸ்பீஹு(துதி) செய்வீராக.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mary, pray devotedly to your lord, prostrate yourself before him and bow down with those who bow down before him."
"மர்யமே! உம் இறைவனுக்கு ஸுஜுது செய்தும், ருகூஃ செய்வோருடன் ருகூஃ செய்தும் வணக்கம் செய்வீராக" (என்றும்) கூறினர்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the lord said: “o iblis, what prevented you from prostrating yourself before him whom i created of my two hands. are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?”
"இப்லீஸே! நான் என்னுடைய கைகளால் படைத்தவருக்கு ஸுஜூது செய்வதை விட்டும் உன்னைத்தடுத்தது எது? பெருமையடிக்கிறாயா? அல்லது நீ உயர்ந்தவர்களில் (ஒருவனாக) ஆகிவிட்டாயா?" என்று (அல்லாஹ்) கேட்டான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung