Sie suchten nach: respect to the bakery's boss cat (Englisch - Tschechisch)

with respect to the maximum levels
s ohledem na maximální limity

with respect to the driving beam only.
výlučně pro dálkové světlo.

with respect to the compliance officer:
pokud jde o osobu pověřenou činností compliance:

next to the bakery, great bread!
vedle pekárny, velký chleba!

with respect to the treaty as a whole
ke smlouvě jako celku

changes with respect to the revenue estimates,
změny odhadovaných příjmů,

procedure with respect to the kingdom of cambodia
postup vŮČi kambodŽskÉmu krÁlovstvÍ

type of tractor with respect to the braking devices
typ traktoru z hlediska brzdového zařízení

allegations with respect to the definition of public bodies
tvrzenÍ o definici veŘejnoprÁvnÍch subjektŮ

thus, the beta with respect to the dow 30 is 0,99;
takže je-li to dow 30, koeficient beta je 0,99;

with respect to the equity value, ecorys concludes:
v souvislosti s kapitálovou hodnotou společnost ecorys konstatuje:

with respect to the secretary-general, by the bureau,
předsednictvo, pokud jde o generálního tajemníka,

the following understandings with respect to the amendment were adopted:
ke změně byly přijaty tyto doložky o výkladu:

by the coordinator with respect to the mixed financial holding company,
koordinátorem ve vztahu ke smíšené finanční holdingové společnosti,

i. conclusion with respect to the interim review investigation concerning russia
i. zÁvĚry ohlednĚ prozatÍmnÍho pŘezkumu tÝkajÍcÍho se ruska

vbscript uses the method "sand castle" with respect to the security.
vbscript používá s ohledem na bezpečnost metodu "písečného hradu".

"type of vehicle with respect to the braking devices"
„typ vozidla z hlediska brzdových zařízení“

the photos chosen by internet surfers throughout the eu are being presented by the commissioner during her visit to the bakery and pastry school of paris.
během své návštěvy v pekařském učilišti (ecole de boulangerie) v paříži komisařka představí fotografie, které vybrali uživatelé internetu z celé eu.

conforms in all respects to the type described in approval (.............
odpovídá ze všech hledisek typu popsanému ve schválení (.............

grain has always travelled from the field via the mill and the bakery to the end consumer; it is the nature of the transport that has changed.
obilí se již odjakživa přepravovalo z pole přes mlýn a pekárnu ke koncovému uživateli, změnily se pouze přepravní cesty.