Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"alba superba"
"alba superba"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
euphausia superba
beryx spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krill | kri | euphausia superba |
pancierovka antarktická | kri | euphausia superba |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specieskrilleuphausia superba | zonefao 48(kri/f48.) |
druhpancierovka antarktickáeuphausia superba | zónafao 48(kri/f48.) |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uses of lipid extract from antarctic krill euphausia superba
pouŽitÍ extraktu lipidŮ z antarktickÉho krilu euphausia superba
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specification of lipid extract from antarctic krill euphausia superba
specifikace extraktu lipidŮ z antarktickÉho krilu euphausia superba
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notification of intent to participate in a fishery for euphausia superba
oznÁmenÍ Úmyslu ÚČastnit se lovu krunÝŘovky krilovÉ (euphausia superba)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
notification of intent to part icipate in a fishery for euphausia superba
oznÁmenÍ Úmyslu ÚČastnit se lovu krila antarktickÉho
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specieskrilleuphausia superba | zonefao 58.4.2 antarctic(kri/f5842.) |
druhpancierovka antarktickáeuphausia superba | zónafao 58.4.2 antarktída(kri/f5842.) |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in that report it came to the conclusion that the use of the lipid extract from antarctic krill euphausia superba as a food ingredient was acceptable.
v uvedené zprávě dospěl k závěru, že používání extraktu lipidů z antarktického krilu euphausia superba jako složky potravin je přijatelné.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to produce lipid extract from antarctic krill euphausia superba deep-frozen antarctic krill is crushed and subjected to an extraction with acetone.
pro výrobu extraktu lipidů z antarktického krilu euphausia superba se zmrazený antarktický kril rozdrtí a podrobí acetonové extrakci.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are a magnolia lover who still has some space in the garden which is a rare combination, have a look at this immense beauty in white named alba superba .
pokud máte v zahradě trochu místa a máte rádi magnólie , prohlédněte si tuto sličnou krasavici pojmenovanou alba superba (vznešená bílá).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) the fishery for euphausia superba in fao statistical area 48 and in fao statistical divisions 58.4.2 and 58.4.1.
b) lov euphausia superba ve statistické oblasti fao 48 a ve statistických divizích fao 58.4.2 a 58.4.1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in the scientific opinion of the panel on dietetic products nutrition and allergies on a request from the european commission on the safety of lipid extract from euphausia superba as food ingredient, the panel came to the conclusion that the lipid extract from antarctic krill euphausia superba was safe under the proposed conditions of use.
komise pro dietetické výrobky, výživu a alergie ve svém vědeckém stanovisku týkajícím se bezpečnosti extraktu lipidů z antarktického krilu euphausia superba jako složky potravin, vydaném na žádost evropské komise, dospěla k závěru, že používání extraktu lipidů z antarktického krilu euphausia superba je při dodržení navrhovaných podmínek bezpečné.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only those member states which are members of the ccamlr commission may fish for krill (euphausia superba) in the ccamlr convention area during the 2013/2014 fishing season.
během rybářské sezóny 2013/2014 mohou lovit krunýřovku krilovou (euphausia superba) v oblasti úmluvy ccamlr pouze ty členské státy, které jsou členy komise ccamlr.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
on page 92, annex ie, ‘species:krill euphausia superba, zone: fao 48 (kri/f48.), special conditions’:
strana 92, příloha ie, druh: krunýřovka krilová euphausia superba, oblast: fao 48 (kri/f48.), zvláštní podmínky:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: