Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we annihilated them.
belli ki onlar daha güçlü idiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah annihilated them.
allah onları yere batırmıştır.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wrongdoers were thus annihilated.
böylece haksızlık eden milletin ardı kesildi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as such the harmdoers were annihilated.
böylece haksızlık eden milletin ardı kesildi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we annihilated them. they were evildoers.
helak ettik onları, şüphe yok ki mücrimlerdi onlar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so we annihilated those people utterly.
biraz sonra da o topluluğu yerle bir ettik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know that we have systematically annihilated the girl cell.
kız hücremizi sistematik bir biçimde imha ettiğimizi biliyorum.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for thamood, they were annihilated by the overwhelming.
-bunlardan semûd o korkunç zelzele ile yok edildi. Âd ise azgın bir kasırga ile imha edildi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then they accused him of lies; so we annihilated them.
(böylece) onu yalanladılar. biz de onları helak ettik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as for aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.
ad (kavmi) ise uğultulu, azgın bir kasırga ile helak edildiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally both the chiba and sakai clans were annihilated by toyotomi hideyoshi.
sonunda chiba ve sakai klanlarının ikisi de toyotomi hideyoshi tarafından yok edilmiştir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we illustrated examples to each one of them; and ruining them, annihilated them all.
biz (onlardan) her birine örnekler verdik ve her birini darmadağın edip mahvettik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: