Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after two consecutive five-year terms, one of the most charismatic southeast european leaders is retiring.
güneydoğu avrupanın en karizmatik liderlerinden biri, ardarda iki dönem görev yaptığı iktidardaki on yılın ardından emekli oluyor.
what my purpose of the talk today really is, is to sort of indelibly scar your minds with these charismatic and majestic creatures.
bugün burada bunları anlatmaktaki gerçek amacım, bu karizmatik ve asil yaratıklarla ilgili zihninizde silinmeyecek, derin izler bırakmak.
as a result, the party's charismatic new leader has just weeks to regain voter confidence by election day.
yani partinin yeni karizmatik liderinin seçim gününe dek seçmenlerin güvenini yeniden kazanmak için sadece birkaç haftası var.
and there's no better, sexier, more beautiful, charismatic megafauna species for me to hang my campaign on.
bence, bu çabama değecek daha iyi, daha seksi, daha güzel ve karizmatik bir megafauna türü daha yok.
milo djukanovic, the charismatic montenegrin leader who spearheaded the country's drive for independence, is about take the reins again.
karadağ'a bağımsızlık yolunda liderlik eden karizmatik lider milo cukanoviç yine dizginleri ele almak üzere.
the president's defenders, however, say his strong leadership and charismatic style will help push through the reforms needed for romania to enter the eu in 2007.
fakat cumhurbaşkanını savunanlar, basescu'nun güçlü liderlik ve karizmatik tarzının romanya'nın 2007'de ab üyesi olabilmesi için gerekli reformlar için bastırmakta işe yarayacağını söylüyorlar.
* jet (voiced by crawford wilson) is a charismatic teen-aged rebel who holds a deep grudge against the fire nation.
* jet (amerikan versiyonunda seslendiren crawford wilson) ateş ulusu'na karşı derin bir kin besleyen karizmatik bir gençtir.
and groups famously follow the opinions of the most dominant or charismatic person in the room, even though there's zero correlation between being the best talker and having the best ideas -- i mean zero.
ve bilindiği gibi gruplar grup içindeki en baskın ya da en karizmatik kişinin fikirlerini kabul ediyor, oysa ki en iyi konuşmacı olmakla en iyi fikirlere sahip olmak arasında hiçbir ilişki yok. hiçbir.
"==see also==* ahimsa* antimilitarism* anti-war movement* anarchism* aparigraha* appeasement* buddhism* catholic peace traditions* christian pacifism* christian peacemaker teams* criticism of the war on terror* conscientious objector* die-in* hélder câmara* jainism* jewish peace fellowship* khudai khidmatgar* list of pacifist faiths* list of peace activists* militarism* nuclear-free zone* non-aggression principle* nonkilling* nonresistance* nonviolence* nonviolent resistance* opposition to the iraq war* opposition to the u.s. involvement in the vietnam war* pacifist organisation* pacifist socialist party* peace* peace and conflict studies* peace camp* peace churches* peace pledge union* pentecostal charismatic peace fellowship* protests against the iraq war* quakers* religion and peacebuilding* rule according to higher law* satyagraha* social defence* soka university of america* tax resistance* third party non-violent intervention* unitarian universalist association* world government* visigothic code==references====further reading==* brock, peter and young, nigel.
== quotes ==== see also ==* ahimsa* antimilitarism* anarchism* aparigraha* appeasement* christian anarchism* christian nonviolence* christian peacemaker teams* coolitude* criticisms of the war on terrorism* jainism* khudai khidmatgar* list of pacifist faiths* list of pacifists* martialism* militarism* multilateralism* nuclear-free zone* nonresistance* nonviolence* nonviolent resistance* opposition to the vietnam war* pacifist organisation* peace* peace camp* peace churches* popular opposition to the 2003 iraq war* pro life* protests against the 2003 iraq war* satyagraha* tax resistance* unitarian universalist association* weak theology* world government== footnotes == tags-->== dış bağlantılar ==* text of dom helder camara's spiral of violence* a look at the cultural roots of german pacifism* writings on christian nonresistance and pacifism from anabaptist-mennonite sources