Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you know how to swim?
nasıl yüzeceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how to cook fish?
nasıl balık pişireceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how to cook a crab?
bir yengeci nasıl pişireceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you actually know how to do this?
bunu nasıl yapacağınızı gerçekten biliyor musunuz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how to get to our place?
bizim yerimize nasıl gidileceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know
biliyormusunuz
Letzte Aktualisierung: 2013-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know how to manipulate me.
beni nasıl idare edeceğini biliyorsun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know?
siz de bilmiyorsunuz ben biliyorum
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once you know how to use the mega o.i.s.
bir kez mega o.i.s.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know how to get to tom's house?
tom'un evine nasıl gidileceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know how his father died?
onun babasının nasıl öldüğünü biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he asked me, "do you know how to use this?"
ve bana sordu: bunun nasıl kullanıldığını biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you know how old miss nakano is?
bayan nakano'nun kaç yaşında olduğunu biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and what do you know, how (wretched) the sijjeen is!
"siccîn"in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you know how long they have been married?
onların ne kadar süredir evli olduğunu biliyor musunuz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you know how?
nasıl olduğunu bilmiyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a "dyer," do you know how to bleach ink marks?
"boyacı" olduğuna göre, mürekkep işaretlerini nasıl sileceğini biliyor musun?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they didn't know how to.
bunu nasıl becerebileceklerini bilmiyorlardı.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know you know how to do what needs to be done.
yapılması gerekeni nasıl yapacağını bildiğini biliyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?
kaçımızın olmadığımız biri gibi davrandığını biliyor musunuz?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: