Sie suchten nach: encouraged (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

encouraged

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

tom encouraged mary.

Türkisch

tom mary'yi teşvik etti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no one encouraged her.

Türkisch

kimse onu teşvik etmedi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she was encouraged by the news.

Türkisch

o, haber tarafından cesaretlendirildi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he encouraged me to try again.

Türkisch

onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i encouraged tom to learn french.

Türkisch

tom'u fransızca öğrenmesi için teşvik ettim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he encouraged his son to study harder.

Türkisch

o, daha çok çalışması için oğlunu teşvik etti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all my friends encouraged me to try my best.

Türkisch

tüm arkadaşlarım beni elimden gelenin en iyisini yapmaya teşvik etti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

researchers and software developers are encouraged to:

Türkisch

araştırmacılar ve yazılım geliştiriciler aşağıdakilere teşvik edilir:

Letzte Aktualisierung: 2019-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

george encouraged ellie to study hard again.

Türkisch

george ellie'yi daha çok çalışması için teşvik etti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

so my parents encouraged me to do it. i left.

Türkisch

ve annem ve babam gitmem için teşvik ettiler. gittim.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

tom encouraged mary to learn how to speak french.

Türkisch

tom mary'yi fransızca konuşmayı öğrenmesi için teşvik etti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

studies in this regard should be supported and encouraged.

Türkisch

bu konudaki çalışmaların desteklenmesi ve cesaretlendirilmesi gerekmektedir.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

on twitter, she encouraged her followers to vote for obama.

Türkisch

twitter'dan, takipçilerini obama'ya oy vermeye davet etti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

he encouraged both sides to seek a quick solution, however.

Türkisch

yetkili yine de her iki tarafı da hızlı bir çözüm aramaya çağırdı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

he said the two leaders' behaviour encouraged extremism and radicalism.

Türkisch

başbakan, iki liderin davranışlarının aşırıcılıği ve köktenciliği teşvik ettiğini belirtti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

he allegedly encouraged the two gang leaders to carry out the assassination.

Türkisch

iki çete liderini suikastı gerçekleştirmeye azlettigi iddia ediliyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

outcault encouraged him and introduced him at the "chicago herald".

Türkisch

outcault segar'ı teşvik etti ve "chicago herald" gazetesine tanıttı.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and, you know, so he took me under his wing, and he encouraged me.

Türkisch

beni kanatlarının altına aldı, cesaretlendirdi

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

green beings encouraged others to appreciate the continent's beauty:

Türkisch

green beings diğerlerini de kıtanın güzelliğini övmeye teşvik ediyor:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Englisch

encouraged by various ngos, ombudsman kurteshi filed the case with the constitutional court.

Türkisch

Çeşitli stk'lardan cesaret alan ombudsman kurteşi, davayı anayasa mahkemesi'ne götürdü.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ztuman

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,824,956 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK