Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
christmas trees
noel ağacı
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long did it last?
o ne kadar sürdü?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do we stop here?
biz burada ne kadar dururuz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do you think the alliance will last?"
sizce bu ittifak ne kadar sürer?"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how long do i have to wait?
ne kadar süre beklemek zorundayım?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do i have to stay here?
ne kadar süre burada kalmalıyım?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long did you sleep last night?
geçen gece ne kadar uyudun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long are they?
onlar ne uzunlukta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do i have to wait for the next bus?
bir sonraki otobüs için ne kadar beklemeliyim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long ago was that?
o ne kadar önceydi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do you think we'll have to wait?
ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı düşünüyorsun?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long did tom work here?
tom burada ne kadar süre çalıştı?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long can kostunica hold on?
peki kostunica daha ne kadar dayanabilir?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do you think it will take to go to the airport?
havaalanına gitmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long has he lived there?
o, ne kadar süre orada yaşadı?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taos and picuris: how long separated.
taos and picuris: how long separated.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of them said, "how long do you think we have stayed here?"
onlardan biri, "ne kadar kaldınız," diye sordu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and how long do we have to bring united states to get the same health as chile has today?
ve daha ne kadar birleşik devletleri Şili'nin bugün sahip olduğu ile aynı sağlığa sahip olması için getirmeliyiz?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is nato's commitment in the region and how long do you envision a nato presence there?
sizce nato'nun bölgedeki rolü nedir ve nato'nun bölgedeki varlığı daha ne kadar devam edecek?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless the lights, decorations and the glowing christmas trees in towns and cities across the balkans brought the spirit of the upcoming festivities weeks ahead of the holiday.
yine de şehir ve kasabalardaki ışıklar, süslemeler ve ışıl ışıl noel ağaçları, henüz tatil başlamadan balkanlarda bir kutlama havası estirmeye başlamıştı bile.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: