Sie suchten nach: i wish you were with me so we could watch... (Englisch - Türkisch)

i wish you were here with me.
keske yanımda olsaydın

i wish you were here with me now.
keşke şimdi benimle olsaydın.

i wish you were close to me.
keşke bana yakın olsaydın.

i wish you could have come with me.
keşke benimle gelebilseydin.

i wish you were as active in dealing with people's problems as you are in fighting against beards.
dilerdim ki sakallar ile kavga edileceğine bu insanların sorunlarıyla ilgilenilsin.

i invite you to talk about this with me further, and in the meantime, i wish you luck.
bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.

the desire to go to sehwan sharif was riding my nerves, when i got down the bus at enquiry bus stop, i saw lalshahbaz qalander standing on the foot path. i extended my hand to shake hand but he shook his head and said, "you were thinking of me so i came to you." he stayed with me for about half an hour.
Şehwan Şerif'e gitme arzusu sinirlerimi bozuyordu, enquiry otobüs durağı'nda otobüsten indiğimde lalshahbaz qalander'in yaya yolunda durduğunu gördüm. elimi sıkmak için elimi uzattım ama başını salladı ve şöyle dedi: "beni düşünüyordun, ben de sana geldim.“ yarım saat kadar benimle kaldı.

ingilizcedir how are you?. i wish to approach you with a request that would be of immense benefit to both of us. i am a personal lawyer to (late) engr bayville i. annayew, he is a foreigner from your country and i don't know your relationship with him? maybe you can assist. there is a purpose that made me to contact you. i wish you will have the desire to communicate with me so that i can be able to let you know more details of contacting you.
ingilizcedir