Sie suchten nach: i won't argue with you (Englisch - Türkisch)

i don't want to argue with you.
seninle tartışmak istemiyorum.

i won't be coming with you.
seninle gelmeyeceğim.

don't argue with me.
benimle tartışma.

i do not want to argue with you.
seninle tartışmak istemiyorum.

tom doesn't want to argue with you.
tom sizinle tartışmak istemiyor.

i mean who can argue with that?
yani, kim buna itiraz edebilir ki?

"don't ever argue with the devil.
"Şeytanla tartışmayın.

i never argue with people like tom.
tom gibi insanlarla asla tartışmam.

will they argue with you before your lord?
de ki: "hidayet allah'ın hidayetidir.

i won't go with you unless you tell me where we're going.
nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gelmeyeceğim.

satan teaches his friends to argue with you.
gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

you'd better not argue with tom.
tom'la tartışmasan iyi olur.

so, you cannot argue with that.
bunun üzerine laf koyamazsınız.

the devils inspire their followers to argue with you.
gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

if they argue with you, say: 'allah knows best all that you do.
eğer seninle mücadele ederlerse de ki: “allah sizin yaptıklarınızı pek iyi bilmektedir.” [10,41; 46,8]

the satans will reveal to their guided ones to argue with you.
gerçekten şeytanlar dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar.

despite their knowledge of the truth, they still argue with you.
sanki onlar gözleri baka baka ölüme sürülüyorlardı.

if they argue with you, tell them: "god knows well what you are doing.
eğer seninle mücadele ederlerse de ki: “allah sizin yaptıklarınızı pek iyi bilmektedir.” [10,41; 46,8]

satan teaches his friends to argue with you. if you obey them, you will certainly be idol worshippers.
doğrusu şeytanlar sizinle tartışmaları için dostlarına fısıldarlar, eğer onlara itaat ederseniz şüphesiz siz müşrik olursunuz.

the devils inspire their followers to argue with you; but if you obey them, you would be polytheists.
doğrusu şeytanlar sizinle tartışmaları için dostlarına fısıldarlar, eğer onlara itaat ederseniz şüphesiz siz müşrik olursunuz.