Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when will you go out?
ne zaman dışarı çıkacaksın?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you go out very often
cok sik
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how did you get mary to go out with you?
mary'yi seninle nasıl çıkarttın?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you go out today?
bugün dışarı çıktın mı?
Letzte Aktualisierung: 2011-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't go out with tom.
tom'la flört etme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you going to go out with tom again?
tom'la tekrar çıkacak mısın?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you go out last night?
dün gece dışarı çıktın mı?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comb your hair before you go out.
dışarı çıkmadan önce saçını tara.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you go to the movies, take your sister with you.
sinemaya gidersen, kız kardeşini birlikte götür.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to go out with her.
onunla çıkmak istiyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anywhere you go.
nereye giderseniz gidin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please lock the door before you go out.
lütfen dışarı çıkmadan önce kapıyı kilitle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if you go to santee alley, yeah.
fakat santee alley'e giderseniz, evet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you go fishing tomorrow, i will, too.
yarın balık tutmaya gidersen, ben de giderim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be sure to turn off the gas before you go out.
dışarı çıkmadan önce gazın kapalı olduğundan emin olun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom didn't really want to go out with mary.
tom mary ile gerçekten çıkmak istemiyordu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be sure to put out the light before you go out.
dışarı çıkmadan önce ışığı söndürdüğünüzden emin olun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss hanging out with you.
seninle takılmayı özlüyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know you well enough to know that you didn't really want to go out with tom.
gerçekten tom'la çıkmak istemediğini yeterince iyi bildiğini biliyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you go away, i'll still passionately love you.
uzaklara gitsen bile, seni yinede tutkuyla seveceğim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: