Sie suchten nach: in second (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

in second

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

tom came in second in the race.

Türkisch

tom yarışta ikinci oldu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in seconds

Türkisch

saniye olarak

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

ds was in second place, with 23%.

Türkisch

ds ise% 23 ile ikinci sırada yer alıyor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

austria came in second after rhodes.

Türkisch

avusturya, rodos'tan sonra ikinci geldi.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

data in second session (cd-extra)

Türkisch

İkinci katmanda (oturum) veri (cd- extra)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

our friend finished the race in second place.

Türkisch

arkadaşımız yarışı ikinci sırada bitirdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

dragan hajdukovic came in second, with 5.9 per cent.

Türkisch

İkinci sırada gelen dragan haydukoviç, oyların yüzde 5.9'unu aldı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

english composition instruction will begin in second grade.

Türkisch

İngilizce kompozisyon dersine ikinci sınıfta başlanacak.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

united states came in second to last in geographic knowledge.

Türkisch

abd, coğrafya bilgisinde sondan ikinci oldu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

srs won last month's elections, and dss came in second.

Türkisch

geçtiğimiz ay yapılan seçimleri srs kazanmış, dss ise ikinci olmuştu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

error code is stored in first array element, error text in second.

Türkisch

ircg_fetch_error_msg() returns the error from the last called ircg function.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

by contrast, in the northern province of vojvodina, his party came in second.

Türkisch

kuzeydeki voyvodina kentinde ise partisi ikinci sırada geldi.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

the srs is in second place with 26%, and the dss is third with 19%.

Türkisch

srs %26 ile ikinci sırayı alırken, onu %19 ile dss izliyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

the 17-year-old came in second to the czech republic's tatana kucharova.

Türkisch

17 yaşındaki güzel, Çek cumhuriyeti'nden tatyana kuçarova'nın ardından ikinci oldu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

dima bilan from russia was in second place, while the bosnian band hari mata hari came in third.

Türkisch

rusya'dan dima bilan ikinci olurken, bosnalı grup mata hari üçüncü sırayı aldı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

miodrag zivkovic, from the radically pro-independence liberal alliance, came in second with 31 per cent.

Türkisch

radikal bağımsızlık yanlısı liberal İttifakın üyesi miodrag zivkoviç, yüzde 31 oyla ikinci oldu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

all of this happens in seconds.

Türkisch

bunların hepsinin gerçekleşmesi sadece saniyeler alır.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

american katie hoff won the gold in 2:10.13, with kirsty coventry of zimbabwe in second place.

Türkisch

bu yarşta abd'li katie hoff altın, zimbabwe'li kirsty coventry gümüş madalya almıştır.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

it came in second, behind the ultranationalist serbian radical party (srs) of war crimes detainee vojislav seselj.

Türkisch

parti seçimlerde, savaş suçları tutuklusu vojislav seselj başkanlığındaki aşırı milliyetçi sırp radikal partisi'nin (srs) ardından ikinci gelmişti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

control connection timeout (in seconds):

Türkisch

saniye bazında denetim bağlantısı zaman aşımı:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,529,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK