Sie suchten nach: lady and the tramp (Englisch - Türkisch)

i can see a lady and two dogs in the car.
arabada bir bayan ve iki köpek görebiliyorum.

he was social, and his character, the tramp, spoke to millions.
Çok sosyaldi ve the tramp karakteri milyonlara konuştu.

ladies and gentlemen: the lxd.
bayanlar ve baylar, the lxd.

ladies and gentlemen, the scottish ensemble.
bayanlar baylar, İskoç topluluğu.

the lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
İçeriye giren bayan ve köpeği kapıda görevli tarafından durduruldu.

and the old lady said, "oh yes, come on in."
ve yaşlı kadın dedi ki: "oh evet, hadi içeri girin."

ladies and gentlemen, i present to you the human genome.
bayanlar baylar, işte karşınızda insan genomu.

it's the marriage season and the ladies show off their ornaments.
evlenme sezonu ve kadınlar takılarını gururla gösteriyorlar.

and i visited it with several ladies, and asked all sorts of questions of the director.
ben orayı bir çok hanımla birlikte ziyaret edip, müdüre bir sürü soru sordum.

ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind.
bayanlar ve baylar, bu silaha bakarken insanoğlunun çirkin tarafıyla yüleşiyoruz.

bear in mind, ladies and gents, this was 1960.
unutmayın tarih 1960'tı.

ca: ladies and gentlemen, jehane noujaim.
ca: bayanlar ve baylar, jehane noujaim.

"mabel's strange predicament" is a 1914 american film starring mabel normand and charles chaplin, notable for being the first film for which chaplin donned the tramp costume.
mabel's strange predicament, charles chaplin ve mabel normand 'ın başrolde yer aldığı, yönetmenliği henry lehrman tarafından yapılmış 1914, abd yapımı sessiz ve kısa bir komedi filmidir.

ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.
bayanlar baylar, bir resim 1000 kelimeye değer değil.

aicha el-wafi: good afternoon, ladies and gentlemen.
aicha el-wafi : tünaydın bayanlar ve baylar...

are you ready, ladies and gentlemen? audience: yes!
hazır mısınız, baylar ve bayanlar? İzleyiciler: evet!!

look at that. you can't just make this stuff up, ladies and gentlemen.
Şuna bakın. böyle bir şey, sadece uyduramazsınız, baylar bayanlar.

and that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important.
ve işte burası, baylar ve bayanlar, bu meşhur "azdan çok var etme" temasının önem kazanmaya başladığı yer.

"i ask myself, ladies and gentlemen, why did parliament need to stoop so low?
udovicki şöyle devam etti: "bayanlar baylar, meclisin bu kadar alçalması neden gerekliydi?

ca: ladies and gentlemen, lennart green! lg: okay, thank you.
ca: bayanlar ve baylar, lennart green!