Sie suchten nach: lock things down (Englisch - Türkisch)

we can break things down into highly calibrated small tasks.
yapacaklarımızı mükemmel ölçümlenmiş küçük görevlere bölebiliriz.

it's our ability to write things down, our language and our consciousness.
birşeyleri yazıya dökebilme yeteneğimizdir, ... ...konuşma yeteneğimiz ve bilincimizdir.

i had to focus all my energies towards going to find new species of things down on deep coral reefs.
tüm enerjimi, derin mercan resiflerindeki yeni türleri bulmaya yöneltmeliydim.

so one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile.
bu tasarımın avantajlarından biri ölçeği küçülttüğünüz zaman robot doğal olarak çevik oluyor.

that's what we're moving into -- where it sort of knows these things down to that level.
buna doğru gidiyoruz -- meselenin bu seviyeye kadar genişleyeceği yere.

you break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities.
İnsanları bağlı tutmak için bu şeyleri küçük ayarlanmış parçalara bölüyorsunuz ki insanlar bunları seçip aynı zamanda yapabilsinler ve böylece onları kişisel çıkar sağladıkları aktivitelere yönlendirebilesiniz.

and it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse, except that you're now running a string of these things down.
yüksek rakımlı bir dağcılık gezisinin ters yönde olanı gibi birşey... farklı yönü iplerlen aşağıya doğru koşuyorsunuz.

and it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. you heat it up; you beat it with high pressures; you use chemicals. ok. heat, beat and treat.
ve bu, bir şeyleri baştan aşağı yontmak anlamına geliyor; öyle ki %96'sı atık oluyor ve sadece %4'ü ürün. isıtıyorsunuz, yüksek basınçla dövüyorsunuz, kimyasallar kullanıyorsunuz. tamam. isıt-döv-işle.