Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.
ama o bir tokmak gibi gelir, ve tam olarak uzayı çatlatır, onu bir davul gibi titretir.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(anthony de mare):* state of the art – the american brass quintet at 50 (the american brass quintet):* steve reich: wtc 9/11; mallet quartet; dance patterns (kronos quartet, steve reich musicians & so percussion):* winging it – piano music of john corigliano (ursula oppens)*blanton alspaugh**aldridge: elmer gantry (william boggs, keith phares, patricia risley, vale rideout, frank kelley, heather buck, florentine opera chorus & milwaukee symphony orchestra)**beethoven: complete piano sonatas (peter takács)**osterfield: rocky streams (paul osterfield, todd waldecker & various artists)* manfred eicher**bach: concertos & sinfonias for oboe; ich hatte viel bekümmernis (heinz holliger, eric höbarth & camerata bern)**hymns & prayers (gidon kremer & kremerata baltica)**manto & madrigals (thomas zehetmair & ruth killius)**songs of ascension (meredith monk & vocal ensemble, todd reynolds quartet, the m6 & montclair state university singers)**tchaikovsky/kissine: piano trios (gidon kremer, giedre dirvanauskaite & khatia buniatishvili)**a worcester ladymass (trio mediaeval)* david frost**chicago symphony orchestra brass live (chicago symphony orchestra brass)**mackey: lonely motel – music from slide (rinde eckert, steven mackey & eighth blackbird)**prayers & alleluias (kenneth dake)**sharon isbin & friends – guitar passions (sharon isbin & various artists)*peter rutenberg**brahms: ein deutsches requiem, op.
(anthony de mare):*state of the art – the american brass quintet at 50 (the american brass quintet):*steve reich: wtc 9/11; mallet quartet; dance patterns (kronos quartet, steve reich musicians & so percussion):*winging it – piano music of john corigliano (ursula oppens)*blanton alspaugh**aldridge: elmer gantry (william boggs, keith phares, patricia risley, vale rideout, frank kelley, heather buck, florentine opera chorus & milwaukee symphony orchestra)**beethoven: complete piano sonatas (peter takács)**osterfield: rocky streams (paul osterfield, todd waldecker & Çeşitli sanatçılar)*manfred eicher**bach: concertos & sinfonias for oboe; ich hatte viel bekümmernis (heinz holliger, eric höbarth & camerata bern)**hymns & prayers (gidon kremer & kremerata baltica)**manto & madrigals (thomas zehetmair & ruth killius)**songs of ascension (meredith monk & vocal ensemble, todd reynolds quartet, the m6 & montclair state university singers)**tchaikovsky/kissine: piano trios (gidon kremer, giedre dirvanauskaite & khatia buniatishvili)**a worcester ladymass (trio mediaeval)*david frost**chicago symphony orchestra brass live (chicago symphony orchestra brass)**mackey: lonely motel – music slide (rinde eckert, steven mackey & eighth blackbird)**prayers & alleluias (kenneth dake)**sharon isbin & friends – guitar passions (sharon isbin & Çeşitli sanatçılar)*peter rutenberg**brahms: ein deutsches requiem, op.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.