Sie suchten nach: mine is private (Englisch - Türkisch)

this is private.
bu özel.

this is private property.
bu özel bir mülktür.

mine is totally different.
benimki tamamen farklı.

i cannot release that information. it is private.
o bilgiyi yayınlayamam. o özel.

this path of mine is straight.
bir de şu: “İşte benim dosdoğru yolum.

* "lastprivate": the data is private to each thread.
* "lastprivate": veri her bir iş parçacığına özeldir.

a friend of mine is studying abroad.
arkadaşlarımdan biri yurt dışında öğrenim görüyor.

a friend of mine is coming this evening.
bu akşam arkadaşlarımdan biri geliyor.

the mine is believed to have been planted by the pkk.
mayının pkk tarafından yerleştirildiğine inanılıyor.

tim's motorbike is far more expensive than mine is.
tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.

my favorite and a real hero of mine is yakima canutt.
benim en sevdiğim ve gerçek kahramanım yakima canutt.

and that indeed the punishment of mine is a painful punishment.
ama acıklı azabın ta kendisidir benim azabım.

say: "not mine is the responsibility for arranging your affairs;
"cezanızı ben verecek değilim" de.

a pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
benim bir evcil hayvan teorim şeylerin uzaktan görülmesidir.

there were various estimates; mine is that there are only a few dozen of them.
ben, bu gruplardan birkaç düzine olduğu sanısındayım.

* "threadprivate": the data is a global data, but it is private in each parallel region during the runtime.
* "threadprivate": veri global bir veridir ama çalışma zamanında her bir paralel bölge içersinde özeldir.

"the mine is still a public company and it is within the responsibility of the government.
zigiç , "maden hala bir kamu kuruluşu olup, hükümetin sorumluluğu altındadır.

skatche-depich: bulqiza mine is very important for albania and especially for this region.
skatche-depich: bulkiza madeni arnavutluk ve özellikle de bu bölge için çok önemli.

shiroka-pula: the sibovc mine is the best asset of all the lignite reserves in kosovo.
shiroka-pula: sibovc madeni kosova'daki bütün linyit rezervlerinin en değerlisidir.

this path of mine is straight. follow it and do not follow other paths, for they will scatter you away from his path.
ve şüphe yok ki budur benim dosdoğru yolum, ona uyun siz ve sizi, onun yolundan ayıracak yollara gitmeyin.