Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1.2 notes on operation
1.2 kullanma ile ilgili notlar
Letzte Aktualisierung: 2013-02-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
notes on startup 43
Çalıştırma ile ilgili notlar 43
Letzte Aktualisierung: 2013-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
look at the notes on page 10.
sayfa ondaki notlara bak.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
important notes on the operating instructions
kullanma talimatları hakkında Önemli notlar
Letzte Aktualisierung: 2013-02-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
some notes on the use of blobs (text and byte columns):
the configure script will autodetect the libraries and include directories, if you run "configure --with_informix=yes".
her notes on the engine include what is recognised as the first algorithm intended to be carried out by a machine.
motor hakkındaki notları, bir makine tarafından işlenmek üzere yazılan ilk algoritmayı içerir.
for an exact definition for each country, refer to the methodological notes on drug law offences in the 2006 statistical bulletin.
her ülkede kullanılan tam bir tanım için, 2006 istatistik bültenindeki uyuşturucu kanunu suçları hakkında yöntem bilimsel notlar’a bakınız.
"notes on the degradation of sound recordings", "national library canada news", vol.
"notes on the degradation of sound recordings", "national library news", vol.
under the agreement, the two countries will exchange information on operation, infrastructure and maintenance of railway services, and training of personnel.
anlaşmaya göre, iki ülke demiryolu hizmetlerinin işletim, altyapı ve bakımı ve personel eğitimi konusunda bilgi alışverişinde bulunacak.
* "notes on practice, improvability, and the curve of work," the american journal of psychology, vol.
* "notes on practice, improvability, and the curve of work," the american journal of psychology, vol.
a wise person is like a jazz musician -- using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.
bilge insan, kağıttaki notaları kullansa da aynen tekrarlamayıp kendi yorumunu yapan caz müzisyeni gibi karşısındaki duruma ve insana uygun şekiller icat eder.
* "notes on the significance and use of the hillegas scale for measuring the quality of english composition," the english journal, vol.
* "notes on the significance and use of the hillegas scale for measuring the quality of english composition," the english journal, vol.