Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ozone
ozon
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ozone oil
ozon yagi
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ozone depletion
ozon deliği
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, ozone, toxic and
, ozon, toksik ve diğer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stratospheric ozone depletion
biyolojik çeşitlilik kaybı
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
particulate matter and ozone
partikül madde ve ozon
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ozone incident in brussels 27 july 2008
brüksel’deki ozon seviyesi 27 temmuz 2008
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
===ozone cracking===a static discharge in the presence of air or oxygen can create ozone.
==ozon Çatlaması==hava veya oksijen varlığında, bir statik deşarj, ozonu oluşturabilir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 µm or less), ozone and nitrogen dioxide.
portekiz İspanya belçika İrlanda avusturya danimarka yunanistan ile ilgili bilgileri içerir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ozone limits are exceeded mainly in central and southern
bunun nedeni, emisyon azaltma politikalarının sera gazı konsantrasyonları ve sonra da iklim üzerinde etkili olması için gereken uzun sürelerdir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ozone is also produced when welding stainless steel with tig.
paslanmaz çeliğe tig ile kaynak yaparken de ozon oluşur.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an international conference on the ozone was held in athens last week.
ozon konulu uluslararası bir konferans geçtiğimiz hafta atina'da gerçekleşti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ozone levels were especially high during the summer heatwave of 2003.
ozon seviyeleri 2003 yazındaki sıcak dalgası sırasında özellikle yüksekti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eea (2003); air pollution by ozone; topic report no 3/2003
) ancak, yeraltı suyu kirlenmesinin derecesini belirlemekte jeoloji de rol oynamaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the big deal was he happened to have won the nobel prize for ozone chemistry.
İşin can alıcı noktası aynı kişinin ozon kimyası üzerine bir nobel ödülü kazanmış olmasıydı.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, exposure to particulate matter (pm) and ozone (o
azalmasıyla ilişkilendirilen, partikül maddelere (pm) ve ozona (o
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==career==he and henri buisson discovered the ozone layer in 1913.
en önemli buluşu, 1913 yılında henri buisson ile beraber ozon tabakası olmuştur.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
high concentrations of groundlevel ozone and fine particulates are causing human health problems in cities.
kentlerde yer seviyesinde ozon ve ince partiküllerin yüksek konsantrasyonu insan sağlığı ile ilgili sorunlara neden olmaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entry into force: water and health protocol to twc; ground-level ozone protocol to clrtap
yürürlüğe giren: twc’ye su ve sağlık protokolü; clrtap’ye yer seviyesindeki ozon protokolü
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as much as 61 % of the urban population may have been exposed to levels of ozone that exceed the eu target.
kentsel nüfusun %61 kadar yüksek bir oranı ab hedefini aşan ozon seviyelerine maruz kalmış olabilir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: