Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however, not all people with insulin resistance develop diabetes, since an impairment of insulin secretion by pancreatic beta cells is also required.
ancak pankreasa ait olan beta hücreleri tarafından insülin salgılanmasında bir bozulma da gerektiği için insülin direnci olan herkes, şeker hastası olmaz.
"beyond: two souls" is dedicated to video game composer normand corbeil, who died of pancreatic cancer on 25 january 2013.
"beyond: two souls", oyunun besteciliğini yapan ve 25 ocak 2013'te pankreas kanserinden ölen normand corbeil'in son projesi olmuştur.
c/the speed of transit of food through the small intestine and the relatively low levels of amylase (the enzyme required for starch breakdown) in pancreatic secretions mean that the capacity to digest starch before it reaches the hindgut is limited: diets high in concentrates may therefore result in ‘spillover’ of starch into the hindgut and subsequent changes in the microbial population of the hindgut may cause diarrhoea or colic.
c/yiyeceklerin ince bağırsaktan geçiş hızı ve pankreas salgılarındaki nispeten düşük amilaz seviyeleri (nişastanın parçalanması için gerekli enzim), nişastayı arka bağırsağa ulaşmadan önce sindirme kapasitesinin sınırlı olduğu anlamına gelir: bu nedenle konsantre içeriği yüksek diyetler, nişastanın arka bağırsağa 'yayılmasına' neden olabilir ve arka bağırsağın mikrobiyal popülasyonundaki müteakip değişiklikler ishale veya koliğe neden olabilir.