Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
see you next week.
gelecek hafta görüşürüz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when can i see you next time?
gelecek defa sizi ne zaman görebilirim?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you go first next time.
gelecek sefer önce gidersin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
next time then
y tro nesaf, yna
Letzte Aktualisierung: 2013-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"see you next year," he said.
fransız raket, "gelecek yıl görüşmek üzere." dedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'll see you next month.
Önümüzdeki ay görüşürüz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reminder next time
sonraki anımsatıcı zamanı
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hope to see you again next year.
gelecek yıl tekrar görüşmek ümidiyle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to see you the next time you are in tokyo.
bir daha tokyo'ya geldiğinde umarım görüşürüz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be able to see you next year.
seni gelecek yıl görebileceğim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
better luck next time.
gelecek sefere iyi şanslar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you come next time, bring your brother.
gelecek defa geldiğinde, erkek kardeşini getir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you'll pay more attention next time.
gelecek sefer daha fazla dikkat edeceğini umuyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
next time phone ahead.
gelecek sefer önceden telefon edin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll do it next time
birdaki
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you'd better do better than that next time.
gelecek sefer bundan daha iyi yapsan iyi olur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for asking me, but maybe next time.
bana sorduğunuz için teşekkür ederim fakat belki gelecek defa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bring your sister next time.
gelecek sefer kız kardeşinide getir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll expect you next week.
gelecek hafta seni bekleyeceğim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to visit nara next time.
gelecek sefer nara'yı ziyaret etmeyi umuyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: