Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these all belong to me.
bunların hepsi bana ait.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these products are superior to theirs.
bu ürünler onlarınkinden daha üstün.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these products are of the same quality.
bu ürünler aynı kalitede.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we belong to europe.
zagrepli ante zeljiç, "biz avrupa'ya aitiz.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so they have to also discriminate between these products.
bu sebeple bu ürünlerde bir farklılık yaratmak zorundalar.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these products will be seized and destroyed on arrival.
bu ürünlere geldikleri gibi el konacak ve bunlar imha edilecekdir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"these products contribute to about 80% of the overall inflation."
söz konusu ürünler, toplam enflasyon içinde yüzde 80'lik bir katkı payına sahip," dedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
these products are disposed of according “waste management procedure" (sop_dh_hse_007)
"atık yönetim prosedürü"ne (sop_dh_hse_007) göre bu ürünler imha edilir.