Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
messaging application
haberleşme uygulaması
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
messaging application programming interface
İleti uygulama programı arabirimi
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and an idea started to develop.
aklımda bir fikir oluşmaya başladı.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albania seeks to develop tourism
arnavutluk turizmini kalkındırma Çabasında
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sports help to develop our muscles.
spor kaslarımızı geliştirmemize yardımcı olur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomorrow i'm going to develop
gelicam
Letzte Aktualisierung: 2015-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
education aims to develop potential abilities.
eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
albania seeks to develop domestic air transport
arnavutluk İç hava taşımacılığını geliştirmek İstiyor
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
java technology faq - how to develop java programs
java virtual machine (jvm) nedir
Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"we sincerely seek to develop our relations."
başbakan, "samimi bir şekilde ilişkilerimizi geliştirmek istiyoruz." dedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
turkey and greece agree to develop military rapprochement
türkiye ve yunanistan askeri uzlaşmayı geliştirme konusunda anlaştılar
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bloembergen was hired to develop a first nmr machine.
bloembergen burada ilk nmr makinesini geliştirmek için işe alındı.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) this led them and apl to develop the transit system.
) onların ve apl'nin transit sistemini geliştirmesine yol açtı.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"virtual hospital" aims to develop telemedicine in balkans
"sanal hastane" balkanlar'da teletıbbı geliştirmeyi hedefliyor
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
madonna collaborated with oakenfold to develop a number of songs.
madonna, bir dizi şarkı geliştirmek için oakenfold ile iş birliği yaptı.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"because of the occupation they were unable to develop normally.
"İÅgal nedeniyle normal bir kalkınma gerçekleÅtiremediler.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
iste bu yuzden bizim bunu daha cabuk yapavak bir yol gelistirmemiz gerekli.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibm, intel, microelectronics, and mylex were to develop supporting chipsets.
ibm, intel, microelectronics ve mylex pci ‘ı desteklemek için çip setleri geliştirmeyi planlar.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"it takes decades to develop a new strategy," says tiriac.
tiriac, "yeni bir strateji geliştirmek on yıllar alır," diyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
enabling candidate countries to develop through the instrument for pre-accession assistance
aday Ülkelerin katılım Öncesi mali yardım aracı yoluylakalkındırılması kalkındırılması
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: