Sie suchten nach: to whom is it ok and to whom is it not ok (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

to whom is it ok and to whom is it not ok

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

it is hers, is it not?

Türkisch

o onun, değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is it ok

Türkisch

oldu mu final

Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

is it ok to feed my dog lettuce?

Türkisch

köpeğimi marulla besleyebilir miyim?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

is it not opened

Türkisch

hic acilmadimi

Letzte Aktualisierung: 2019-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

is it not black?

Türkisch

o, siyah değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

this was bws comment is it ok to delete the comment

Türkisch

bu, bws'nin yorumuydu; yorumu silmemizde bir sorun yok değil mi.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

is it not clear enough?

Türkisch

o yeterince açık değil midir?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

is it not they who are liars?

Türkisch

dikkat edin, onlar yalancıların ta kendileridir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and to whom i granted extensive wealth

Türkisch

hem ona bol servet verdim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and to whom i have granted resources in abundance,

Türkisch

hem ona bol servet verdim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

lo! is it not they who are the liars?

Türkisch

dikkat edin, onlar yalancıların ta kendileridir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

why is it not taught? it's crazy.

Türkisch

neden öğretilmiyor? delilik!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and the thing is, it's not just big industry.

Türkisch

aslında bu, yalnızca endüstrileşmenin veya

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and blessed is he to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the hour and to whom you will be returned.

Türkisch

göklerin, yerin ve aralarındakilerin yönetimine sahip olan çok yücedir. saat'in (dünyanın sonunun) bilgisi o'nun yanındadır ve siz o'na döndürüleceksiniz.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

it's not christmas, is it?

Türkisch

noel değil, değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

it's not a problem, is it?

Türkisch

sorun değil, değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and blessed be he to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth, and all that is between them, and with whom is the knowledge of the hour, and to whom you (all) will be returned.

Türkisch

göklerin, yerin ve aralarındakilerin yönetimine sahip olan çok yücedir. saat'in (dünyanın sonunun) bilgisi o'nun yanındadır ve siz o'na döndürüleceksiniz.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

is it not his to create and to govern? blessed be allah, the cherisher and sustainer of the worlds!

Türkisch

İyice bil ki yaratış da onun, buyruk da; alemlerin rabbi allah'ın şanı ne de yücedir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

ask them (o muhammad!): 'who is it that delivers you from dangers in the deep darknesses of the land and the sea, and to whom do you call in humility and in the secrecy of your hearts?

Türkisch

de ki: "kara ve denizin karanlıklarından sizi kim kurtarır?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. and on whom is all the desire of israel? is it not on thee, and on all thy father's house?

Türkisch

Üç gün önce kaybolan eşeklerin için kaygılanma. onlar bulundu. İsrailin özlemi kime yönelik? sana ve babanın ailesine değil mi?››

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,103,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK