Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the verdicts sparked heated reactions.
hükümler sert tepkilere yol açtı.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bulgarian officials quickly condemned the verdicts.
bulgar yetkililer kararları hemen kınadılar.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sarajevo terrorism trial ends with guilty verdicts
saraybosna terör davası suçlu hükümleriyle sonuçlandı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it's never too late to have such verdicts.
oprea setimes'a verdiği demeçte, "bu tür kararlar almak için asla çok geç değildir.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all three verdicts caused widespread protests in croatia.
Ãç karar da hırvatistan'da geniÅ protestolara yol açmıÅtı.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even so, he said, it has managed to hand down 30 verdicts.
maliki, mahkemenin bu haldeyken bile 30 hüküm vermeyi başardığını belirtti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the icj does not hand down verdicts but gives only "advisory opinions".
uad karar vermek yerine sadece "tavsiye niteliğinde görüşler" bildiriyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the verdict is scandalous," former macedonian prime minister vlado buckovski said. [getty images]
eski makedonya başbakanı vlado buckovski, "karar bir skandaldır." dedi. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung