Sie suchten nach: versus (Englisch - Türkisch)

cat versus dog
kedi köpeğe karşı

purchase versus rental
kiralamaya karşı satın alma

and fun versus philanthropy.
ve eğlenceye karşı hayırseverlik.

so inertia versus momentum.
yani hareketsizliğe karşı ivme.

languages. material versus method.
diller. materyale karşı metod.

so again, radical versus conservative.
yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşı

robin ince: science versus wonder?
robin ince:bilime karşı merak?

alright? intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
tamam mı? İçsel motive edicilere karşı dışsal motive ediciler.

mustafa akyol: faith versus tradition in islam
mustafa akyol: İslam'da inanç ve gelenek çatışması

it builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
internette yayinlanan yazilarla gazeteleri karsilastiriliyor.

it really is this young versus the old to some degree.
bir açıdan gençler yaşlılara karşı durumu.

slightly more girls than boys did so (8 versus 5 %).
tüm espad ülkeleri için inhalanlara ilişkin ortalama yaşam boyu kullanım oranı % 9 olup, birleşik düzeyde cinsiyet farkları bulunmamaktadır.

general versus spinal anesthesia for the elderly hip fractured patient
yaşlı kalça kırıklı hasta için genel ve spinal anestezi

same thing in the north atlantic, in the '50s versus 2000.
aynı şekilde kuzey atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.

and anyways, isn't it supposed to be man versus machine?
her neyse, bunun 'insan bilgisayara karşı' olması gerekmiyor muydu?

and what you can do is sort of compare dna of normal segs versus cancer.
bununla normal dna yapısını kanserli olan ile karşılaştırabilirsiniz.

inexplicable versus understood. you know, too often we want to understand everything.
anlatılamayana karşı anlaşılan. siz de farkındasınızdır ki çoğu zaman her şeyi anlamak isteriz.

autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. and who wins?
Özerklik, ustalık ve amaç, havuç ve sopaya karşı. peki kim kazanır?

but you see democrats versus republican, not a big difference based on who your neighbors are.
demokratlarla cumhuriyetçilerin karşılaştırmasında komşunuzun kim olduğu ile ilgili bir fark olmadığını görüyoruz.

a piece of writing in a novel versus a piece of writing in a fishing magazine.
romanı anlamak için sanat eseri yerine sanatçının kendisine yönelirdi.