Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clarinet virtuoso ivo papazov received the great award of the 10th salon of arts, which ended in sofia on 8 june.
klarnet virtüözü ivo papazov 8 haziran'da sofya'da sona eren 10'uncu salon sanatları büyük Ödülünü kazandı.
at the opening, two renowned turkish instrumentalists, violin virtuoso ayla erduran and pianist idil biret, were issued special awards.
açılışta iki tanınmış türk sanatçısı, keman virtüözü ayla erduran ve piyanist İdil biret'e özel ödüller verildi.
for us moderns, virtuoso technique is used to create imaginary worlds in fiction and in movies, to express intense emotions with music, painting and dance.
biz çağdaşlarlar için, virtüoz teknikler kurgularda ve filmlerde hayali dünyalar yaratmak için, yoğun duyguları müzikle, çizimlerle ve dansla anlatmak için kullanılıyor.
the best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship.
halazırdaki en iyi cevap onların gerçekten bilinen en eski sanat eserli olduğudur: büyüleyici estetik objelere dönüştürülmüş, hem zarif görünüşleri hem de ustalıklı işçiliği için düşünülmüş pratik aletler.
october 2004, théâtre municipal, tourcoing, france)* solo recital: antonio vivaldi: "virtuoso cantatas".
october 2004, théâtre municipal, tourcoing, france)solo recital: antonio vivaldi: virtuoso cantatas.
brothers jonny, robbie and tommy mizzone are the sleepy man banjo boys, a trio of virtuoso bluegrass musicians who play with dazzling vivacity. did we mention they're all under 16?
jonny, robbie ve tommy mizzone kardeşlerin üç kişilik gruplarının adı "sleepy man banjo boys", bluegrass müzik yapıyorlar ve büyüleyici bir neşeyle çalıyorlar. hepsinin 16 yaşından küçük olduklarını belirtmiş miydik?