Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can do it if you try.
eğer denerseniz, yapabilirsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can get it at a bookstore.
bir kitapçıdan alabilirsin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can get it for free.
onu ücretsiz alabilirsin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think you can get it.
ben onu alabileceğinizi düşünüyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can find it in the attachment
ekte paylaşıyorum
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you can put it in your hand.
"elinize alabilirsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
come if you can.
gel gelebilirsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can get to her house in a variety of different ways.
Çeşitli farklı yollardan onun evine gidebilirsin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope you can help.
umarım yardım edebilirsin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do come if you can!
gelebiliyorsan, gel!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can speak turkish
konuşabilirsiniz
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
Çünkü onlar aslında dediler ki bir spektrumdan istediğin renki alabilirsin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you can have -- and you can do it in a very small space in fact.
Öyle ki -- ve bunu çok küçük bir alanda bile yapabilirsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then odysseus says, "i see that you can get it.
odysseus şöyle devam eder; "görüyorum ki anlamışsın.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wonder if you can really try.
gerçekten deneyebilecek misin merak ediyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.
Çünkü biyolojik kontol olayını, arka bahçenizde görebilirsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you can get it at the courthouse," the clerk added.
"onu adliye binasında alabilirsin, " katip ekledi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and if you can, just scribble a pattern.
olabilirse kabataslak bir yörünge çizmeniz kafi.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i still don't see how you can help.
nasıl yardım edebileceğini hâlâ anlamıyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: