Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commercial feature film priorities are economically determined.
Пріоритети комерційного повнометражного фільму визначаються економічно.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
almost all social facilities, most of the economically important enterprises of ukraine have been burned or need to be repaired.
Спалені або потребують ремонту майже всі об'єкти соціальної сфери, більшість економічно значущих підприємств України.
learning how to economically apply textures is a skill that can only improve with practice but try to keep it down to a more manageable number.
Знання того, як економно застосовувати текстури, — це добра навичка, що може прийти тільки з практикою.
set in an economically depressed region of the mississippi delta, it tells the story of the bitter aftermath to a man’s suicide and its effect on his wife, son and brother.
З обставою в економічно депресивному регіоні Дельти Міссісіпі, він розказує оповідь про гіркі наслідки для суїциду чоловіка та вплив цього на його дружину, сина і брата.
apart from that, denys shmyhal expressed hope that the united states will diplomatically and economically contribute to the realization of ukraine's european perspective and our country's accession to the eu.
Також Денис Шмигаль висловив сподівання, що США дипломатично та економічно сприятимуть реалізації європейської перспективи України та вступу нашої країни до ЄС.
itis based in luxembourg. the court’s job is tocheck that eu funds, which come from thetaxpayers, are properly collected and thatthey are spent legally, economically and forthe intended purpose.
Суд аудиторів перевіряє правильність збирання коштів, одержаних відплатників податків, та законність,виправданість та цільове використання фондів ЄС.
following the break-up of the soviet union, the countries of europe and central asia experienced six years of dramatic economic decline, followed by vigorous economic recovery, enabling the region to become one of the most economically dynamic in the world.
Після розпаду Радянського Союзу в країнах Європи та Середньої Азії протягом шести років тривав разючий економічний спад, за яким настав енергійний підйом економіки, що дозволило регіону стати одним з найбільш динамічних у світі в плані економічного розвитку.