Sie suchten nach: i don't say i love you (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

i don't say i love you

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

don't say i love you too many times...

Ungarisch

ne mondd túl sokszor, hogy szeretlek...

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"i don't say that.

Ungarisch

azt nem állítom.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i don't say nay."

Ungarisch

egy szóval sem tagadom.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i think i love you.

Ungarisch

azt hiszem, szeretlek.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

i love you

Ungarisch

szeretlek

Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

*"i love you ...

Ungarisch

8 millió, azóta kb.

Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i love you too

Ungarisch

i love u

Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how i love you!"

Ungarisch

milyen végtelenül szeretlek!

Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i love you mommy

Ungarisch

ethan xmas

Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you very much.

Ungarisch

nagyon szeretlek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you my angel

Ungarisch

szeretlek angyalom

Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you just as you are.

Ungarisch

olyannak szeretlek, amilyen vagy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"do i love you—love you?

Ungarisch

hogy szeretlek-e?!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'allow me to finish. i love you.

Ungarisch

bocsáss meg, hadd fejezzem be.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i don't say that; but suppose i did, would it be so strange?

Ungarisch

- nem ezt mondtam, nick, de tegyük fel, hogy ezt mondtam volna, olyan érthetetlen lenne?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"for pity's sake, stay. i love you!"

Ungarisch

És átkarolta emma derekát.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

who says i don't put it to good use?

Ungarisch

honnan gondolja, hogy nem a legjobb célra használom fel a pénzt?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i love you well, my own dear gräuben!"

Ungarisch

"nagyon szeretlek, drága, szép grauben!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i use google translate to translate your language just beacuse i love you

Ungarisch

szia,  hát te? beszélsz magyarul?

Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't seem to care for it, somehow, when there ain't anybody to say i sha'n't go in.

Ungarisch

különben nem is érdemes fürdeni se, mert nincs senki, aki azt mondaná, hogy nem szabad fürödni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,568,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK