Google fragen

Sie suchten nach: indicators corresponding with hepsa indi... (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

Result indicators corresponding to the specific objective

Ungarisch

Az egyedi célkitűzéshez kapcsolódó eredménymutatók

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

YEI result indicators and programme-specific result indicators corresponding to the specific objective

Ungarisch

Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés eredménymutatói és az egyedi célkitűzéshez kapcsolódó programspecifikus eredménymutatók

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The dummy is corresponding with the specification of the ES-2 dummy.

Ungarisch

A próbabábu az ES-2 előírású próbabábunak felel meg.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Number, composition or certification of crew not corresponding with safe manning document.

Ungarisch

A biztonsághoz szükséges összetételű és létszámú személyzetet igazoló okmány előírásainak nem megfelelő létszámú, összetételű vagy képesítésű személyzet.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The researchcollects companies' key RD and economic indicators corresponding to the companies' latest published accounts.

Ungarisch

A kutatás a cégek legutóbbi beszámolói alapján gyűjti össze a legfontosabb K+F és gazdasági mutatóikat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document.

Ungarisch

a személyzet létszáma, összetétele vagy képesítése nem felel meg a biztonságos személyzetet igazoló okmány előírásainak;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game.

Ungarisch

Ezt a módot szokta használni arra, hogy Emmával levelezhessen, s az évszak szerint gyümölcsöt vagy vadat küldözgetett neki.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

e agencies should produce a document converting their strategy into a multiannual work programme that has clear objectives and performance indicators corresponding to the requirements of their internal control standard on monitoring performance against objectives and indicators.

Ungarisch

Az ügynökségek stratégiájukat többéves munkaterv formájában fogalmazzák meg, melyben tűzzenek ki világos célokat, és amelyhez mellékeljék a célok és mutatók szerinti telje-sítmény-ellenőrzésre vonatkozó belső ellenőrzési standard követelményeinek megfelelő teljesítménymutatókat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

A set of specific indicators corresponding to the general, specific and operational objectives set in this impact assessment will also be used to monitor and evaluate the performance of the MMD.

Ungarisch

A nyomon követési rendszerről szóló határozat teljesítésének nyomon követése és értékelése érdekében olyan fajlagos mutatók alkalmazására is sor kerül, amelyek megfelelnek az ebben a hatásvizsgálatban meghatározott általános, konkrét és operatív célkitűzéseknek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

if the application corresponding with the AID is not found, the processing state returned is '6A82',

Ungarisch

ha az AID-nek megfelelő alkalmazás nem található, úgy a visszaküldött feldolgozási állapot "6A82",

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if the file corresponding with the file identifier is not found, the processing state returned is '6A82',

Ungarisch

ha a fájlazonosítónak megfelelő alkalmazás nem található, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6A82",

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The parts of the scale of the instantaneous load and flowrate indicators corresponding to the values which do not lie between the minimum and maximum flowrates shall be differentiated from the rest of the scale.

Ungarisch

A pillanatnyi terhelés-és tömegáram-jelzők skálája azon részeinek, amelyek nem a legkisebb és legnagyobb tömegáram közé esnek, el kell térniük a skála többi részétől.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Butthereportsthat wereexamined did not contain any indicator corresponding to this planned monitoring.

Ungarisch

Ilyen nyomon követésre utaló mutatók azonban a megvizsgált jelentésekben nem szerepeltek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the application corresponding with the AID is not found, the processing state returned is '6A82',

Ungarisch

ha az AID-nek megfelelő alkalmazás nem található, úgy a visszaküldött feldolgozási állapot "6A82",

Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if the file corresponding with the file identifier is not found, the processing state returned is '6A82',

Ungarisch

ha a fájlazonosítónak megfelelő alkalmazás nem található, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6A82",

Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

For guidance on corresponding with the associated bank regarding corrective action for discrepancies, please contact your Treasury department representative.

Ungarisch

Az eltérésre vonatkozó kijavító intézkedéssel érintett bankkal való kapcsolatfelvételre útmutatásért forduljon a Treasury részleg képviselőjéhez.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Soon after dosing, PTH begins to decrease until a nadir at approximately 2 to 6 hours post dose, corresponding with cinacalcet Cmax.

Ungarisch

Röviddel a gyógyszer bevételét követően a PTH szintje csökkenni kezd, és mintegy 2–6 óra elteltével éri el mélypontját, amely megfelel a cinakalcet Cmax-értékének.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Soon after dosing, PTH begins to decrease until a nadir at approximately 2 to 6 hours postdose, corresponding with cinacalcet Cmax.

Ungarisch

Röviddel a gyógyszer bevé- telét követően a PTH szintje csökkenni kezd és mintegy 2-6 óra elteltével éri el mélypontját, amely megfelel a cinakalcet Cmax értékének.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Soon after dosing, PTH begins to decrease until a nadir at approximately 2 to 6 hours postdose, corresponding with cinacalcet Cmax.

Ungarisch

Röviddel a gyógyszer bevételét követően a PTH szintje csökkenni kezd és mintegy 2- 6 óra elteltével éri el mélypontját, amely megfelel a cinakalcet Cmax értékének.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Soon after dosing, PTH begins to decrease until a nadir at approximately 2 to 6 hours postdose, corresponding with cinacalcet Cmax.

Ungarisch

Röviddel a gyógyszer bevételét követen a PTH szintje csökkenni kezd és mintegy 2-6 óra elteltével éri el mélypontját, amely megfelel a cinakalcet Cmax értékének.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK